LET'S KEEP - превод на Српском

• hajde da nastavimo
• nastavimo
• neka
• zadržimo
• ostanimo
• hajde da zadržimo
• hajde da držimo
• хајде да наставимо
• хајде да задржи
• hajde da
• nek

Примери коришћења Let's keep на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let's keep hunting for grub.
Hajde da nastavimo lov.

Let's keep this for ourselves.
Zadržimo to za sebe.

Let's keep it quiet.
Neka bude tiho.

But let's keep the kids out of it.
Ali hajde da decu ne mešamo u to.

Let's keep our distance and see where he's headin'.
Hajde da zadržimo rastojanje i vidimo gde idu.

It was lovely running into you again, Gerald, let's keep in touch.
Bilo je divno što smo se opet sreli Džeralde, ostanimo u kontaktu.

Let's keep it on the QT.- Yeah.
Nek to bude naša mala skrivalica.

Let's keep on rockin' till the mornin'!
Nastavimo mahnitat do jutra!

Let's keep walking.
Hajde da nastavimo šetnju.

Let's keep it!
Zadržimo ga!

Let's keep it a secret.
Neka to bude naša tajna.

Let's keep it.
Hajde da ga zadržimo.

Well, let's keep our fingers crossed.
Pa, hajde da držimo prste prekrižene.

Look, let's keep relations on a professional basis.
Slušajte, hajde da odnosi budu profesionalni.

Right, let's keep focused.
U redu, ostanimo fokusirani.

Let's keep moving.
Nastavimo se kretati.

Let's keep that our little secret.
Zadržimo to za sebe kao našu malu tajnu.

Let's keep doing it.
Hajde da nastavimo tako.

Let's keep the arrest time to a minimum.
Nek vreme zastoja bude na minimumu.

Let's keep the intercom free.
Neka interfon bude slobodan.