LET YOU KNOW - превод на Српском

• вас обавестити
• vam dati do znanja
• вас обавијестити
• da te obavestim
• ti javiti
• pustiti te znati
• вам омогућити да знате
• da ti kažem
• вас обавештавају
• da ti javim

Примери коришћења Let you know на Енглеском и њихови преводи на Српски

These seven signs of emotional immaturity let you know what their deal is.
Ови седам знакова емоционалне незрелости вас обавештавају о чему се ради.

I will let you know when I finish.
Ћу вас обавестити када завршим.

Okay, we will let you know.
Ok, mi cemo pustiti te znati.

I could let you know when we find out.
Mogu da ti javim kad nešto otkrijemo.

I can let you know.
Ne mogu da ti kažem.

We will let you know.
Ми ћемо вас обавестити.

If anything, I will let you know soon.
Ako ništa drugo, ja ću pustiti te znati uskoro.

Let you know?
Da ti javim?

The Police officer issuing your NIE Number will let you know.
Полицајац који је издао вашу NIE Број ће вас обавестити.

I will try it first, and then let you know.
Moram prvo da probam, pa da ti kažem.

Any news, we will let you know.
Ima li kakvih vijesti, mi ćemo pustiti te znati.

I will let you know.
Ја ћу вас обавестити.

If I hear anything, I will let you know.
Ако чујем ништа, ја ћу вас обавестити.

Facebook will let you know.
Facebook ће вас обавестити.

The producer will let you know.
Произвођач ће вас обавестити.

All right, I will let you know what I Fi--.
У реду, ја ћу вас обавестити шта Фи.

I will let you know.
ја ћу вас обавестити.

I will let you know.
ја ћу вас обавестити.

I thought I would stop by and let you know how we are doing on the case.
Pomislio sam da navratim i obavestim vas kako napredujemo u istrazi.

Of course I will let you know when this happens.
Naravno da ćemo vas obavestiti kada će se to dogoditi.