LEVERS - превод на Српском

• полуге
• ручица
• poluge
• полуга
• полугама
• ручице

Примери коришћења Levers на Енглеском и њихови преводи на Српски

They're using both as political levers.
Oni koriste oba kao politicke poluge.

I've been pulling levers all day.
Vučem ručice ceo dan.

Looks like there's a little bit of play at the levers here.
Izgleda da je malo Igre na poluga ovde.

The UK would forfeit access to criminal justice levers.
Velika Britanija bi izgubila pristup polugama krivičnog pravosuđa.

There are here no levers.
Ovde nema poluga.

I think you steer with the pedals and these levers.
Mislim da upravljaš pedalama i ovim polugama.

There's ten red levers.
Ima deset crvenih poluga.

Go foot and hands levers of gear to put adding leads
Иди стопала и руку полуге брзину ставити додавањем води

And, uh… the bow's levers are stuck.
I poluge pramca su se zaglavile.

Where's the levers?
Gde su poluge?

Initial pushbutton designs employed levers, enabling each button to activate one row
Почетни тастер дизајнира запослене полуге, омогућавајући сваком тастеру

Is completely processed VC- completely working levers and animation gauges high dpi,
Је потпуно обрађени ВК- потпуно рад полуге и анимације мерила висок дпи,

their adjustment with special tilt levers of the optic-mechanical unit.
врши њихово подешавање помоћу посебних ручица нагиба оптичко-механичке јединице.

There are two levers on both sides of the faucet,
Постоје две полуге са обе стране славине,

And there's no wizard pulling levers behind a curtain, which means,
I nema carobnjaka povlacenjem poluge iza zavjese, što znaci, koliko ja mogu vidjeti,

You need to work through all the levers so that they are set in the following sequence: 1222176597.
Морате радити кроз све полуге тако да су постављене у следећем редоследу: 1222176597.

The foreign exchange market is one of the most obvious economic levers that Washington could use to influence the Turkish economy since it has already used it with other countries.
Тржиште девиза једна је од најочитијих економских полуга коју би Вашингтон могао да користи за утицај на турску економију, јер га већ користи у другим земљама.

are now steering us with expert control- using our primitive drives and desires as levers.
sada upravljaju nama sa stručnom veštinom- koristeći naše primitivne nagone i želje kao poluge.

But the levers of legal protection of women victims of domestic violence,
Али полуге правне заштите жена жртава насиља у породици,

Old-style mixers equipped with valves or levers are good because their design is based on pure mechanics.
Старомодне славине опремљене вентилима или полугама су добре јер је њихов дизајн базиран на чистој механици.