LIFTED UP - превод на Српском

• подиже
• uzdignut
• podigoše
• uzvisio
• podiže
• подигнут
• podigavši
• подизао
• podigoh

Примери коришћења Lifted up на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I lifted up the wine, and I gave it to the king.
И ја подигао вино, и ја га дао краљу.

When Christ is lifted up, all men will be drawn to him.
Kada Hristos bude podignut, On će sve ljude privući k sebi.

And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she lighted off the camel.
И Ревека подигавши очи своје угледа Исака, те скочи с камиле.

To you, Lord, I have lifted up my soul.
Теби, Господин, Ја сам подигао моју душу.

Ezekiel tells us that Lucifer was“lifted up” in pride over his beauty.
Језекиљ нам говори да је Луцифер био„ уздигнут" у поносу због своје лепоте.

She stepped forward and lifted up the shield.
Opet se povukao u sebe i podigao štit.

One side of his body was lifted up.
Једна страна његовог тела била је подигао.

And I, when I am lifted up from the earth, will draw all men to myself.
А ја ћу- кад будем подигнут са земље- привући све к себи.

And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto me.
И кад ја будем подигнут од земље, све ћу привући к себи.

He lifted up his chin and.
Podigao mu je bradu i.

But I, when I am lifted up from the earth, will draw all men to myself.
Али ја, кад ја будем подигнут од земље, све ћу привући себи.

And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto me.
I kad Ja budem podignut od zemlje, sve ću privući k sebi.

And how do you say that the Son of Man must be lifted up?
Како онда ти кажеш да Син човечји мора бити подигнут?

That Christ would be lifted up in all that we do.
Да је Христос би се подигне у свему што радимо.

How sayest thou the Son of man must be lifted up?
Како онда ти кажеш да Син човечји мора бити подигнут?

Then they lifted up their voices and wept again;
Тада оне подигавши глас свој плакаше опет;

Aaron lifted up his hands and blessed the people.
Затим је Арон подигао руке према народу и благословио га.

And when I am lifted up from the earth, I shall draw all men to myself.
I kad Ja budem podignut od zemlje, sve ću privući k sebi.

Derek lifted up the Hollywood sign.
Derek je podigao znak" Holivud".

And when I am lifted up from the earth, I shall draw all people to myself.
I kad Ja budem podignut od zemlje, sve ću privući k sebi.