LIKE A MANIAC - превод на Српском

• kao manijak
• kao ludak
• као манијак
• poput manijaka
• kao maniak
• kao lud

Примери коришћења Like a maniac на Енглеском и њихови преводи на Српски

I walk around for a week grinning like a maniac.
Nedelju dana se kezim kao manijak.

And you're driving like a maniac.
А ја возим као манијак.

You were driving like a maniac.
Vozio si kao manijak.

driving like a maniac.
vozi kao manijak.

Just don't drive like a maniac, yeah?
Samo, nemoj da voziš kao manijak, a?

I want to scream out the window like a maniac.
Volela bih da vrištim kroz prozor kao manijak.

Or you can just ride in there like a maniac.
Ili da samo uletiš tamo kao manijak.

Randy, you're acting like a maniac.
Rendi, ponašaš se kao manijak.

Which Ann is screaming like a maniac?
Koja Ann vrišti ko manijak?

But your father's overall demeanor is… sort of like a maniac.
Ali ukupno ponašanje vašeg oca je… On je svojevrstan manijak.

I continued writing like a maniac until dawn, when exhaustion defeated me
сам наставила да пишем као манијак све до зоре када ме је исцрпљеност поразила

You don't need to put your life on hold by trying crazy cleanses or working out like a maniac to lose weight
Ја им кажем да не треба да стави свој живот на чекање покушавајући луде чисти или раде ван као манијак да изгубите масти

I tell them that you don't need to put your life on hold by trying crazy cleanses or working out like a maniac to lose fat
Ја им кажем да не треба да стави свој живот на чекање покушавајући луде чисти или раде ван као манијак да изгубите масти

After you were taken by Diver Dan over there… your dad followed the boat like a maniac.
То је око 4800 зуба.- Видиш мали, пошто те је узео ронилац Ден, твој тата је пратио брод као манијак.

start firing that shutter like a maniac.
пуцају да затварач као манијак.

It can be a beautiful journey if you give yourself permission to hustle like a maniac, to die on the treadmill,
Може бити прекрасно путовање ако дамо себи дозволу да се врати као манијак, да умре на трчању,

stick to my budget like a maniac.
се држим свог буџета као манијак.

Katy drives like a maniac.
Fejt je vozila kao manijak.

He sounded like a maniac.
Delovao je kao da je manijak.

You drive like a maniac!
Voziš kao manijak!