Примери коришћења Like going на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My mother's family is from Tuscany so it's like going home.
Familija moje majke je iz Toskane pa je to kao da idem kuci.Like going home, it was, your poems.
Tvoje pesme su kao odlazak kuci.Design planning is like going on vacation.
Планирање дизајна је као одлазак на одмор.That's like going all the way.
It was like going to a party.
Bilo je to kao da idemo na zabavu.Running a marathon in less than two hours is like going to the moon.
Maraton ispod dva sata je kao odlazak na Mesec.Like going to another planet.
Као да идеш ка другој планети.Just little things, like going cinema and that.- Shit.
Да радим неке мале ствари, као одлазак у биоскоп или нешто слично.This is like going to the dentist.
Kao da ideš zubaru.It was one of our favourite places. It was like going on a vacation for a day.
Jedno od naših omiljenih mesta, kao da idemo na izlet.It's like going to Vegas.
To je kao da idete u Vegas.Τhat's like going out there with a loaded gun.
То ти је као да идеш с набијеним пиштољем.In a way it was like going blind.
На неки начин то је као одлазак слеп.An experience like going to the moon.
Punto kao da ideš na Mesec.Za posetu lekaru se organizujemo kao da idemo na put.Like going to a foreign country.
Као да идем у страну земљу.It's like going through a fire.
To je kao da idete na lomaču.It's like going with your grandpa.
To je kao da ideš sa svojim dedom.Like going to Ottawa.
Као да идем у Индију.It was like going to a revival meeting.
Kao da idete na ponovno okupljanje.
