Примери коришћења Without going на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No true artist has ever reached his goal, without going through hell.
Nijedna umetnost nije stigla do cilja, bez prolaska kroz pakao.You cannot have ecstasy without going through agony.
Ali ne možeš imati ekstazu bez prolaska kroz agoniju.You can't go from one room to the next without going outside of the door.
Can one be a Christian without going to church?
Може ли неко бити хришћанин, а да не иде редовно у цркву?It also helps preserve the drink longer without going bad.
Такође помаже If you take this medicine without going for medical examination,
Ако узимате овај лек без одласка на лекарски преглед,Louise demands they travel there without going through Texas, as something happened to her there that she refuses to reveal.
Луиз захтева да путују тамо без проласка кроз Тексас, јер јој се тамо догодило нешто што она одбија да открије.And without going so far back in time, how would these letters have looked in the 80s?
А без одласка у тако далеку прошлост, како би ова слова изгледала у осамдесетима?There is an option allowing to send mail directly to their destinations without going through your mail server,
Постоји опција омогућава да пошаљете маил директно до својих одредишта, без проласка кроз ваш сервер, и способностYou can eat massive amounts of them without going over 20- 50 net carbs per day.
Можете јести огромне количине им не иде преко 20-50 нето угљене хидрате дневно.How can I fix this problem without going for a trip to a technician
Како могу да решим овај проблем без одласка на пут до техничараCan you walk and cross all of the bridges once without going over any bridge twice?”.
Да ли је могуће прећи све мостове не прелазећи ни преко једног два или више пута?”.You can eat massive amount of calories of them without going over 20- 50 net carbs per day.
Можете јести огромне количине им не иде преко 20-50 нето угљене хидрате дневно.The aim is still to get as close to 21 as possible without going over.
Циљ је да се што је могуће ближе до 21 поена без одласка преко.from the manufacturer directly to the retailer without going through the usual distribution channels.
директно од произвођача до трговца без проласка кроз уобичајене канале дистрибуције.“.You can even eat massive amounts of them without going over 20- 50 net carbs per day.
Можете јести огромне количине им не иде преко 20-50 нето угљене хидрате дневно.Being in Myeongdong gives you a huge advantage in experiencing a plenty of Korean stuff without going far.
Бити у Миеонгдонг-у даје вам огромну предност у искусењу доста корејских ствари без одласка далеко.The DMA module transfers the entire block of data, one word at a time, directly to or from memory without going through the processor.
DMA контролер преноси цео блок података реч по реч директно у или из меморије без проласка кроз процесор.it had to be solved, without going beyond the boundaries of Chinese writing.
морао је да се реши, не прелазећи границе кинеског писања.told the submarine's captain that with this kind of food he was willing to work in the sub for three years without going ashore.
је у шали рекао капетану како би са таквом храном могао да ради три године без изласка на површину.
