LIKE THE WAY - превод на Српском

[laik ðə wei]
[laik ðə wei]
се свиђа начин
like the way
volim kako
i love how
i love the way
i like the way
i like how
se dopada način
like the way
se svidja kako
like the way
se svidelo kako
like the way
didn't like how
se dopalo kako
like the way
onako kako
way
as
like how
воле начин
like the way
da se dopada kako
like the way
се допада начин
like the way

Примери коришћења Like the way на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I don't like the way some people treat you.
Ne volim kako te neki ljudi tretiraju.
I really like the way I look, I'm very happy with this result!”.
Стварно ми се свиђа начин на који изгледам, веома сам задовољан овим резултатом!“.
Gwyn: I like the way it sounds.
Mats Ejlertsen: Jednostavno mi se dopalo kako zvuči.
She didn't like the way I dressed.
Ne bi valjalo da joj se dopada kako sam se obukla.
I just didn't like the way he touched you.
Nije mi se svidelo kako te dirao.
I don't like the way you talk to me.
Rekao sam da mi se ne svidja kako razgovaraš sa mnom.
Like the way your dog looks.
Samo onako kako vaš pas zna.
When people like the way you talk, they are more likely to talk to you.
Кад људи воле начин на који причате, вероватније је да разговарају с вама.
I quite like the way he makes it, but don't tell him that.
Volim kako ga napravi, ali ne govorite mu to.
You never like the way I look.
Nikad ti se ne svidja kako izgledam.
I just didn't like the way the guy was looking at me.
Nije mi se svidelo kako me onaj gledao.
Some consumers do not like the way of laying, because it is quite specific.
Неки потрошачи не воле начин полагања, јер је прилично специфичан.
You say,"treat everyone like the way you want to be treated.".
Kažeš," Ponašaj se prema svima onako kako želiš da se ponašaju prema tebi.".
She didn't like the way I dress.
Ne bi valjalo da joj se dopada kako sam se obukla.
But he's snuggling, and I like the way he smells.
Ona voli Niveu, a ja volim Kako ona mirise.
Sometimes, you may not like the way the person reacts.
Понекад вам се не допада начин на који особа реагује.
Tell me you don't like the way I look?
Reci mi jel ti se ne svidja kako izgledam?
Doesn't she look like the way I told you?
Dali ti izgleda onako kako sam ti opisao?
Boy, I gotta say, I like the way you people treat your clients!
Boze! Moram reci da mi se dopada kako se ponasate prema klijentima!
People like the way coffee and alcohol make them feel.
Људи воле начин на који их кафа и алкохол.
Резултате: 156, Време: 0.0619

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски