LOCKED AWAY - превод на Српском

• zatvoren
• закључана
• затворен
• zaključana
• zaključan
• затворена
• закључани
• затворени

Примери коришћења Locked away на Енглеском и њихови преводи на Српски

She was locked away in that mental hospital,
Bila je zatvorena u toj ludnici, Eloise,

Should be locked away for a long, long time.
Zatvorili bi ga na dugo, dugo vremena.

We usually prefer the ones who've been locked away in a tower!
Draži su nam oni koji su bili zaključani u kuli!

Is the simple solution just to keep these people locked away?
Zar nije najednostavnije rešenje držati ove ljude zatvorene?

They're locked away, forgotten.
Она коју су затворили, забравили.

That was the first time Joe had me locked away.
То је био први пут Џо ме је закључан.

Disputatious back-looking voice of a beast locked away in a labyrinth of the past.
Ispušta krikove kao zver zatvorena u lavirintu prošlosti.

Not just locked away.
I ne samo zaključani.

All the while I was locked away.
Све док ме нису затворили.

They deserve to be locked away for a very long time.
Zaslužuju da budu u zatvoru na vrlo dug period.

I still got that froggy prince locked away!
Još uvijek imam pod ključem tog žabljeg princa!

Not without admitting to the world that he needs to be locked away.
Ne, a da ne prizna svetu da treba da bude u zatvoru.

also locked away.
takođe pod ključem.

Not with poor Mr Bates locked away.
Ne kad je jadni gdin Bejts u zatvoru.

I could say,"Well, I was locked away for eight years and I didn't have any privacy or any freedom.
Mogao bih da kažem," Bio sam zatvoren 8 godina i nisam imao nikakvu privatnost ni slobodu.

This is all your fault! If I'd been here instead of locked away by you and your rebels, I could have prevented this.
Da sam bio ovde umesto što sam bio zatvoren od strane tvojih pobunjenika, možda sam mogao

That year she was arrested and locked away in the first of a series of mental hospitals until 1937, when she died from what was claimed to be a brain hemorrhage.
Те године Била је ухапшена и закључана у првом од неколико лудих азила до 1937. године, када је очигледно умро од можданог удара.

A young girl who'd been imprisoned, she had been locked away and she'd been punished for her magic.
Малу девојчицу која је била затворена. Била је закључана и кажњена због своје магије.

Mr. Sherman, if I could be with Gloria again, it'd be worth being locked away all these years.
Šerman, kad bih mogao opet da budem sa Glorijom, vredelo bi što sam sve ove godine bio zatvoren.

he was arrested and locked away in a mental hospital,
Младић је ухапшен и затворен у менталној болници,