Примери коришћења Made during на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
even small sugar figurines were made during important events.
чак су и мале шећерне фигурине направљене током важних догађаја.a depiction of the actual demon, instead of other comparable drawings, which generally depict a figurine made during a ritual to remove the illness.".
приказ„ стварног демона насупрот осталих упоредних цртежа који генерално приказују фигурицу направљену током ритуала уклањања болести“.Tape recorded practice calls are made during every training session and will cover level one(easy close)
Трака снимљених пракси позиви су направљени током сваког тренинга и да ће покрити један ниво( близу лако)At the same time, the album Total Rickvertzzo, which featured demo recordings made during the 1987-1991 period, was released.
Истовремено објављен је албум Total Rickvertzzo који је представио демо снимке направљене током периода од 1987- 1991.Spatial plan of the municipality of Užice in 1980 was the penultimate document on urban development of the city made during the socialist period.
Просторни план општине Ужице из 1980. је предпоследњи урбанистички документ о развоју града начињен током социјалистичког периода.An Austro-Hungarian propaganda poster made during World War I which features the rhyming slogan"Serbia must die!".
Аустроугарски пропагандни плакат направљен током Првог светског рата са римованим слоганом" Србија мора да умре!".For starters, one rather interesting theory relates to how some beds were made during the 18th and early 19th centuries.
За почетак једна врло занимљива теорија односи се на то како су неки кревети били направљени током 18. и почетка 19. вијека.Also, keep in mind that you can only deduct toy donations in a given tax year that were actually made during that same calendar year.
Такође, имајте на уму да можете само одбити донације играчака у датој пореској години које су заиста направљене током исте календарске године.Rare American experimental glass coin made during World War II,
Амерички експериментални стаклени новчић направљен током Другог свјетског рата,that the UN"should correct the mistakes made during the war".
isprave greške napravljene tokom rata".And I will make a motion in court to suppress your confession on the grounds that it was made during duress and cognitive impairment.
Ћу поднијети захтјев суду за сузбијање твоје признање на основу тога је направљен током принудом и когнитивних оштећења.Lilly reprising their roles in clips that were made during the film's reshoots.
Лили који понављају своје улоге у спотовима који су настали током снимања филма.reveals an audio tape made during the rite.
bi odkrio audio kasetu napravljenu tokom Obreda.S-M-R-T,” which was a genuine mistake Castellaneta made during recording.
што је била права греска Цастелланета направљена током снимања.Have a look at the story on dual education by RTS's journalist Ivanka Ristovski, made during a stay in Vienna.
Pogledajte priču o dualnom obrazovanju novinarke RTS-a Ivanke Ristovski, napravljenu tokom posete Beču.payment by Polish side for all damage made during uprising.
плаћање пољске стране за све штете настале током устанка.Some progress was made during the reporting period,
Известан напредак је остварен током извештајног периода,Do read how Poland used the agrarian assets in an interesting analysis by Ivana Albunovic for the Politika, made during her visit to Warsaw.
Pročitajte kako je Poljska iskoristila sredstva za agrar u zanimljivoj analiziIvane Albunović za Politiku, nastaloj tokom posete Varšavi.We are fully aware of the contributions that customers have made during the system design process.
Ми смо потпуно свесни доприноса који су купци насталих током процеса пројектовања система.Find out more about this interesting story by Mirislov Manckov for TV Caribord from Dimitrovgrad, made during a visit to Bulgaria.
Otkrijte ostatak zanimljive pričeMiroslava Nackova za TV Caribrod iz Dimitrovgrada, nastaloj tokom posete Bugarskoj.
