Примери коришћења Market access на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Japan over a state-led economic model they complain hampers market access and subsidizes exports in violation of Beijing's free-trade commitments.
Japanom koji se žale zbog državnog ekonomskog modela koji otežava pristup tržištu, štiti kineske kompanije i subvencioniše izvoz u suprotnosti sa slobodnim trgovinskim obavezama Pekinga.2019 including the bilateral trade imbalance, market access restrictions, intellectual property protection,
uključujući bilateralni trgovinski disbalans, ograničenje pristupa tržištu, zaštitu intelektualne svojine,On Monday, the US president asked trade officials to consider launching a formal investigation into whether Beijing improperly requires foreign companies to hand over technology in exchange for market access.
U ponedeljak je američki predsednik tražio od trgovinskih zvaničnika da razmisle o pokretanju formalne istrage o tome da li Peking nepravilno zahteva od stranih kompanija da predaju tehnologije u zamenu za pristup tržištu.Market access, Efficiency of customs administration,
Приступ тржишту, Ефикасност царинске управе,a leading international media company providing market access, education and information through global,
глобалну међународну медијску кампању која пружа приступ тржишту, образовању и дељењу информација путем глобалних,including the denial of market access for products based on ecocide to the EU
укључујући ускраћивање приступа тржишту за производе базиране на екоциду ЕУChina will stimulate the potential for increased imports, continue to broaden market access, foster a world-class business environment,
Kina će stimulisati potencijale za povećanje svog uvoza uz nastavak šireg pristupa tržištima, podsticanje poslovnog okruženja svetske klase,develop new products and expand market access. For more information:
razvoja novih proizvoda i boljeg pristupa tržištima. Za više informacija:Continued EU membership will also help to support Scotch Whisky exports to the single market and would leave Scotch well placed to benefit from the lower tariffs and fairer market access that the EU has been able to secure through its negotiation of Free Trade Agreements with countries around the world," said Frost.
Izvoznici viskija i dalje će uživati u nižim carinama i boljem pristupu tržištu koji je EU u stanju da obezbedi u pregovorima o sporazumima o slobodnoj trgovini sa zemljama širom sveta”, istakao je Frost.Continued EU membership will… help to support Scotch whisky exports to the single market and would leave Scotch well-placed to benefit from the lower tariffs and fairer market access that the EU has been able to secure through its negotiation of free trade agreements with countries around the world,' said Frost.
Izvoznici viskija i dalje će uživati u nižim carinama i boljem pristupu tržištu koji je EU u stanju da obezbedi u pregovorima o sporazumima o slobodnoj trgovini sa zemljama širom sveta”, istakao je Frost.a need for better market access, combined with the aspiration to join the EU
potrebom za lakšim pristupom tržištu u kombinaciji sa težnjama za ulazak u EUintellectual property enforcement, market access, and the globally damaging impact of Chinese domestic subsidies.
primenom intelektualnog vlasništva, pristupom tržištu i globalno štetnim uticajem kineskih domaćih subvencija.competition as well, is of paramount importance in securing equal business conditions and free market access, in addition to preventing potential restrictions
услове конкуренције је од изузетног значаја ради обезбеђивања равноправних услова пословања и слободног приступа тржишту, а такође и спречавања евентуалног ограничавањаreform VET, facilitate women's labour market access and adopt the law on social protection. The policy recommendations
реформисати средње стручно образовање, олакшати приступ тржишту рада за жене и усвојити закон о социјалној заштити.That is about market access.
U pitanje je pristup tržištu.It's about market access.
U pitanje je pristup tržištu.Market access must be improved.
Integritet tržišta se mora poboljšati.It's a question of market access.
U pitanje je pristup tržištu.The main reason is market access.
Jedan od glavnih razloga je pristup globalnom tržištu.
