MAY SERVE - превод на Српском

• може послужити
• може служити
• могу послужити
• могу служити

Примери коришћења May serve на Енглеском и њихови преводи на Српски

If clinical improvement does not occur after 3-4 weeks of treatment, this may serve as a reason to clarify the diagnosis.
Ако се клиничко побољшање не дође након 3-4 недеље лечења, ово може послужити као разлог за прецизирање дијагнозе.

This part of book also contains basic keys to identify the species, which may serve as a guide for their identification in nature.
Овај део књиге садржи и основне кључеве за идентификацију наведених врста, који могу послужити као водич за њихово препознавање у природи.

in the general hopelessness that is pressing Serbia, may serve as example to the younger generations,
данас у општем безнађу које је притисло Србију може послужити као узор млађој генерацији,

temporary seizure of financial business documents that may serve as evidence in further proceedings.
привременог одузимања финансијске пословне документације и других предмета који могу послужити као доказ у даљем поступку.

a coil of wire may serve as sensor of AC magnetic fields.
намотај жице може послужити као сензор магнетних поља АЦ.

heavy images that take a long time to load may serve to drive visitors away.
тешке слике које трају пуно времена за учитавање могу послужити да се посјетиоци оду.

The hands can get prettier with a butterfly tattoo that may serve as a recognition of such a variety of things to you.
Руке могу постати лепши са тетоважом лептира, која може послужити као препознавање оваквих различитих ствари за вас.

which is used as a cure for heart problems, may serve as an example- these are,
која се користи као лек за проблеме с срцем, може послужити као примјер- то су,

will not remove the problem completely, but may serve as a preventive measure.
неће у потпуности уклонити проблем, али може послужити и као превентивна мјера.

translates that program into some other language, which may serve as input to another interpreter or another compiler.
преводи тај програм на неки други језик, који може послужити као улаз са преводиоцем.

some support for the(opposing) theory that prison may serve as a‘school for crime' for some offenders".
teoriji da zatvor može služiti kao" škola za zločin" za određene prestupnike".

ATM- means an electronic device which, depending on its features, may serve for cash withdrawal
Bankomat/ ATM- elektronski uređaj koji u zavisnosti od funkcionalnosti može služiti za isplatu i uplatu gotovine,

According to Chaturvedy, Political scientists may serve as advisers to specific politicians,
Политички научници могу да служе као саветници специфичних политичара,

Bowing to a partner may serve to remind you that your partner is a person- not a practice dummy.
Pokloniti se partneru, može da služi kao podsećanje da je vaš partner ličnost- ne lutka za vežbanje.

Musk said that multiplanetary life may serve as a hedge against threats to the survival of the human species.
Маск је рекао да мултипланетарни живот може да служи као заштита од претњи за опстанак људске врсте.

It may serve as an admission of guilt combined with the hope for forgiveness
Он може да служи као признавање кривице у комбинацији са надом

Also, this meeting may serve as an opportunity to review implementation
Такође, овај састанак може да послужи као прилика да се размотри њихово спровођење

The white throat may serve as a visual stimuli in the low light conditions typical of when this owl courts.
Бело грло може да служи као визуелни стимуланс у условима слабе светлости, када се ове сове обично и удварају.

Documents which may serve as evidence will be listed,
Списи који могу да послуже као доказ ће се пописати,

Also, this meeting may serve as an opportunity to review implementation
Takođe, ovaj sastanak može da posluži kao prilika da se razmotri njihovo sprovođenje