ME ASK YOU - превод на Српском

• te pitam
• mi da vas pitam
• mi da te pitam
• mi da vam postavim
• mi da vas pitati
• ми да вас питам
• те питам
• me da te pitam
• da ja vas pitam
• ми да вам поставим

Примери коришћења Me ask you на Енглеском и њихови преводи на Српски

And let me ask you one last crazy question.
Dozvolite mi da vam postavim jedno krajnje glupo pitanje.

Anita, let me ask you something.
Anita, da te pitam nešto.

Then let me ask you something.
Да те питам нешто.

Let me ask you something. You're pretty dumb, did you take offense?
Dopustite mi da vas pitati nesto. vi ste prilicno glupo, jeste li se uvrijediti?

Let me ask you something.
Дозволите ми да вас питам нешто.

Let me ask you something.
Pusti me da te pitam nešto.

Let me ask you something.
Dozvoli mi da te pitam nešto.

Let me ask you another question.
Dopustite mi da vam postavim drugo pitanje.

Gretchen, let me ask you something.
Gretchen, da te pitam nešto.

Well, then, let me ask you something.
Pa, onda, dopustite mi da vas nešto pitam.

Let me ask you something.
Da ja vas pitam nešto.

 Let me ask you.
Дозволите ми да вас питам.

Well let me ask you something.
Па Да те питам нешто.

Let me ask you something.
Dopustite mi da vas pitati nešto.

Let me ask you one thing.
Dopusti me da te pitam jednu stvar.

VYSHINSKY: Let me ask you something else.
Ebru Sulejman: Dozvoli mi da te pitam još nešto.

So if that is the case let me ask you a question.
Ukoliko jeste, dozvolite mi da vam postavim jedno pitanje.

Carlos, let me ask you something.
Carlose, da te pitam nešto.

but let me ask you this.
ali dozvolite mi da vas pitam.

Let me ask you.
Da ja vas pitam.