Примери коришћења Media outlet на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On June 27, post a sunglass selfie to your favorite social media outlet with the hashtag NationalSunglassesDay to promote the importance of UV protection for eyes.- N.B.
Јуна поставите себи лисицу сунчане на ваш омиљени друштвени медиј са хасхтагом НатионалСунглассесДаи да промовишете важност УВ заштите за очи.- НБ.They had taken into account the fact that the agency's profile changed from a sycophant media outlet to the most-cited news agency in the print media",
Prvenstveno su imali u vidu činjenicu da je profil agencije promenjen od poslušničkog medija do najcitiranije agencije u štampanim medijima",conflict,” parliamentary representative Freddy Andre Oevstegaard told Norwegian media outlet VG.
However, a pro-government media outlet last month did manage to report about the locations of the first 32 cameras.
Међутим, провладин медиј је прошлог месеца успео да открије локације на којима ће бити постављене прве 32 камере.For example, in the comment section of a popular local media outlet, Phoenix's special feature report about the policy change,
Na primer, u delu za komentare popularnog lokalnog medija, Phoenixov pecijalan izveštaj o promeni politike,it seemed like that would be just another check-up of the business of this independent Niš-based media outlet.
local media outlet NewsDay reports today, May 12.
izveštava lokalna medij NewsDay, 12. maja.It functioned as a privately owned, revenue generating media outlet with a"G" rating(general audiences or general interest station)
Функционише као приватно власништво, медиј за стварање прихода са рејтингом" О"( општа публикаSeveral journalists from one media outlet may apply,
especially the ban on discrimination of a journalist or a media outlet as compared to others.
naročito na zabranu diskriminacije nekog novinara ili medija u odnosu na druge.What a contrast to dreary old England where all three parties and every single media outlet are against Scottish independence.
Kakav kontrast staroj, beživotnoj Engleskoj gde su sve tri stranke i svaki medij protiv škotske nezavisnosti.Russian-owned media outlet Sputnik claims that according to a regional newspaper,
Руски медиј Спутник твди да ће,Once we had successful strategies which would help us spawn several more media out of one media outlet that found itself under pressure.
Nekada smo imali uspešne strategije kada je od jednog medija koji je pod pritiskom, nastajalo nekoliko.B92 characterized the mentioned attacks as a continuance of the chase against this media outlet and Olja Beckovic,
Navedene napade, B92 je ocenila kao nastavak hajke koju protiv Olje Bećković i ove medijske kuće, već puna četiri dana,since Teleprompter. rs is not a media outlet and Redzepovic is not a member of any journalist association.
rs nije medij, a da sam Redžepović nije novinar budući da nije član nijednog novinarskog udruženja.Not one major media outlet has bothered to mention the official document that proves the absolute truth of Mr. Trump's charges.
Ни један битан медиј се није потрудио да помене званични документ који доказује апсолутну истинитост оптужби г.may at the same time be the owner of one print media outlet.
može istovremeno biti i vlasnik jednog štampanog medija.after visiting that media outlet.
nakon obilaska te medijske kuće.provisions of the law in line with the Constitution of Serbia, in paragraph 50 of which it is stated that everyone in Serbia can establish a media outlet.
одредбе закона ускладите са Уставом Србије, који у ставу 50 прецизира да свако у Србији може да оснује медиј.The ministry spokeswoman, Maria Zakharova, said in televised remarks Tuesday that“not a single British media outlet will be able to work in our country if they close RT.”.
Портпаролка Министарства спољних послова Русије Марија Захарова изјавила је јуче да„ у нашој земљи неће радити ниједан британски медиј ако они затворе РТ“.
