Примери коришћења Military facility на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
claims it targeted a Houthi military facility‘in accordance with international humanitarian law.'….
је гађала војни објекат" у складу с међународним хуманитарним правом".Apparently, the boy was actually shot dead in the back off of the territory of the military facility.
Младић је очигледно био погођен у леђа и то ван територије војног објекта.I need you to listen, carefully, we're not in a military facility, and some bad people are trying to figure out what happened to us down in that tunnel.
Trebam te da slušaš, pažljivo… Nisi u vojnom objektu, ljudi pokušavaju da znaju loše nam se desilo.Fugitive war crimes indictee Ratko Mladic may be hiding at a military facility north of Belgrade,
Odbegli optuženik za ratne zločine Ratko Mladić možda se krije u vojnom objektu severno od Beograda,Obviously not an official military facility, which is the only place you'd have any sort of jurisdiction
Nije zvanični vojni objekt, gde vi jedino imate neku jurisdikciju ili pravohe was hiding in a military facility in Topcider.
se neko vreme krio u vojnom objektu na Topčideru.Russia's 201st military base, deployed in Tajikistan, is the country's biggest military facility outside its borders(in Tajikistan's cities of Dushanbe and Kurgan-Tyube).
Руска In the annex of the Nebojša Tower the history of the Tower as a military facility that has been, ever since its construction around 1460,
У простору анекса Куле Небојше представљена је историја Куле као војног објекта који је од изградње,The Stargate Command setting was transferred from a fictional military facility located in Creek Mountain,
Командни центар Звездане капије је померен из фиктивног војног објекта у планини Крик,The Stargate Command setting was transferred from a fictional military facility located in Creek Mountain,
Командни центар Звездане капије је померен из фиктивног војног објекта у планини Крик,In the annexe of the Nebojša Tower the history of the Tower as a military facility that has been, ever since its construction around 1460,
У простору анекса Куле Небојше представљена је историја Куле као војног објекта који је од изградње,The same will be done in respect of a responsible person in a public authority, a military facility or an enterprise or other legal person.
На исти начин поступиће се према одговорном лицу у државном органу, војном објекту, предузећу или другом правном лицу.a genetically enhanced super-soldier who escapes from a covert military facility as a child.
генетски унапређеног супер-војника који као дете бежи из тајног војног објекта.which was a key strategic military facility in Kosovo.
који је представљао најважнији стратешки војни објекат на Косову.Revelations that Ratko Mladic has used an underground military facility in eastern Bosnia
Otkriće da je Ratko Mladić koristio podzemni vojni objekat u istočnoj BosniAnyone who makes an unauthorized trespass on a military facility, or makes sketches
Ko neovlašćeno uđe u vojni objekat ili pravi skicenear Damascus early Sunday, with a diplomatic source in Beirut saying the raids targeted a military facility, weapons depot
је дипломатски извор у Бејруту рекао да су мета напада била војно постројење, складиште оружјаonly permanent base in Africa and China's first military facility abroad, both in Djibouti.
недалеко од једине сталне базе Пентагона у Африци и првог војног објекта Кине у иностранству, у Џибутију.including a US military facility in South Korea.
укључујући и војно постројење САД у Северној Кореји.because they knew of the presence of a high-level war crimes indictee within a military facility.
dvojica stražara ubijena su pod misterioznim okolnostima; neki tvrde da su stradali zato što su imali saznanja o prisustvu haških optuženika u nekom vojnom objektu.
