Примери коришћења Military hardware на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The move came in response to NATO's decision to send four multinational battle groups and additional military hardware to Estonia, Latvia,
Овај потез уследио је као одговор на одлуку НАТО-а да пошаље четири мултинационалне борбене групе и додатну војну опрему у Естонију, Летонију,has supplied most of Egypt's military hardware since 1979.
In 2008, while in Sochi, she texted an SMS-message to her acquaintance in Georgia pointing to the movement of military hardware convoys towards Abkhazia.
Она је 2008. године у Сочију са познаником из Јерменије размењивала смс поруке о кретању конвоја војне опреме према Абхазији.Venezuela is the largest operator of Russian armament and military hardware in the Latin American region.
Венецуела је један од највећих корисника руског наоружања и војне технике у латиноамеричком региону.We started delivering military hardware and ammunition to Syria,
maintains that a Russian defence system inside Nato will expose its military hardware, including the F-35 fighter jets,
ће руски одбрамбени систем унутар НАТО-а изложити своју војну опрему, укључујући борбене авионе Ф-35,In September, the US State Department imposed sanctions on the Chinese military for buying Russian military hardware.
У септембру је амерички Стејт департмент увео санкције кинеској војсци због куповине руске војне опреме.overpriced weapons and military hardware.
preskupa oružja i vojnu opremu.offer him up some military hardware to boost his superpower fantasy.
нуде му неку војну опрему да повећа своје суперсиле фантазију.India has signalled it would go ahead with the purchase regardless of the US laws seeking to sanction any country that buys Russian military hardware.
Индија је дала до знања да ће наставити с куповином без обзира на америчке законе којима се намерава санкционисати свака земља која купује руску војну опрему.In fact, the Empire spends a lot more on information warfare then on the military hardware actually used.
У ствари, Империја троши много више на информационо ратовање него на војну опрему коју заправо користи.What the Pentagon calls state-of-the-art military hardware is actually unfit for modern warfare
Оно што Пентагон назива најсавршенијом војном опремом заправо није прикладно за модерно ратовањеAnd that's what we defend here, with all this military hardware: the right to be curious.
To je ono što mi branimo ovde, sa svim tim vojnim hardverom, pravo da se bude radoznao.Over the past 18 years, Rosoboronexport has become one of the world's leaders in the delivery of armaments and military hardware and has achieved record figures.
Za 18 godina' Rosoboroneksport‘ je postao jedan od svetskih lidera u oblasti isporuka naoružanja i vojne tehnike i dostigao rekordne pokazatelje.Q12 Interviewer: Mr. President, are there any negotiations with Russia to supply fuel or military hardware to Syria?
Постоје ли било какви преговори са Русијом за снабдевање Сирије горивом или војном опремом?so God knows how much more military hardware they have.
тако Бог зна колико војна опрема имају.The amount of military hardware possessed by the United States cannot be matched by any other armed force,
Количина војне опреме коју поседују САД се не може мерити ни са једном другом оружаном снагом, што је очигледанbetween the Saudis and Rosoboronexport(Russia's state body for exporting military hardware) signed in Moscow for the purchase of the S-400 missile system;
Рособоронекспорта( руског државног тела надлежног за извоз војне опреме) који се односи на куповину система С-400, система Корнет-ЕМ,The fact that defense spending is now growing too, primarily through budget allocations for purchasing new domestically manufactured weapons and military hardware, shows that now,
Све већи трошкови одбране, а пре свега буџетске дознаке за куповину наоружања и војне технике од домаћих произвођача,Erdoğan's visit to Moscow was less about shopping for Russian military hardware than it was about his desperation for Putin's help in stopping the advance of Bashar al-Assad's forces into the Turkish military's area of operation in northwest Syria,'' Erdemir wrote.
Упркос томе, Ердоган Москву није посетио ради куповине руске војне опреме, већ због своје очајне жеље да уз помоћ Путина заустави напредовање сиријског председника Башара ел Асада дубоко у зону деловања турске војске на северозападу Сирије”, тврди аутор чланка.
