Примери коришћења Ministry of construction на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
while the main beneficiaries are the Ministry of Construction, Transport and Infrastructure
glavni korisnici su Ministarstvo građevinarstva, saobraćaja i infrastruktureHe also thanked the Ministry of Construction, Transport and Infrastructure for enabling this idea to be realized.
Он је захвалио и Министарству грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре што је омогућило реализацију ове идеје.They requested to be issued a certificate of occupancy, but the Ministry of Construction, Transport and Infrastructure rejected the request due to incomplete documentation.
Park je za Centar tražio upotrebnu dozvolu, ali ih je Ministarstvo građevinarstva, saobraćaja i infrastrukture odbilo zbog nepotpune dokumentacije.new building was adopted, drawn up by two architects employed in the Ministry of Construction.
чији су аутори били двојица архитеката запослених у Министарству грађевина.He was appointed State Secretary in the Ministry of Construction, Transport and Infrastructure in October 2016.
На функцију државног секретара у Министарству грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре именован је у октобру 2016. године.Government of the Republic of Serbia, he was appointed State secretary in the Ministry of Construction, Transport and Infrastructure.
године решењем Владе Републике Србије постављен на место државног секретара у Министарству грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре.the State Secretary in the Ministry of Construction, Transport, and Infrastructure.
државни секретар у Министарству грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре.On behalf of the Ministry of Construction, Transport and Infrastructure the proposed documents were presented by Aleksandra Damjanovic.
Predloge akata članovima Odbora u ime Ministarstva građevinarstva, saobraćaja i infrastrukture obrazložila je Aleksandra Damjanović.Ministry of Construction, Transport and Infrastructure has conducted an international tender for the selection of air carriers for 12 lines of public interest, where a domestic airline was selected, fulfilling all the conditions of the public call.
Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре спровело је међународни тендер за избор авио-превозника за 12 линија од јавног интереса, на којем је изабрана домаћа авио-компанија, испунивши све услове јавног позива.I am proud of the fact that the Serbian government and the Ministry of Construction, Transport and Infrastructure today have a special law for the implementation of the Moravian Corridor project in the Parliament.
Поносна сам на то што данас у парламенту Влада Србије и Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре пред посланицима бране посебни закон за реализацију пројекта Моравског коридора.We have excellent cooperation with Ministry of Construction, Transport and Infrastructure and this is very important to us because it is for the development of the municipality and in the best interests of our citizens.
Imamo odličnu saradnju sa Ministarstvom građеvinarstva, saobraćaja i infrastrukturе i to jе za nas vеoma važno jеr jе u svrhu razvoja opštinе i u najboljеm intеrеsu naših građana.This Project has been financed by the Ministry of Construction, Transport and Infrastructure of the Republic of Serbia,
Овај пројекат се финансира средствима које је обезбедило Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре Републике Србије,June 2017. Presevo- The Ministry of Construction, Transport and Infrastructure announced that the first of a total of five chargers for electric cars would be installed on the Corridor routes passing through Serbia in July.
Jun 2017. Preševo- Ministarstvo građevinarstva, saobraćaja i infrastrukture najavilo je za početak jula instaliranje prvog od ukupno pet punjača za elektroautomobile na trasama koridora kroz Srbiju.said it was a great mistake that the Ministry of Construction, Transport and Infrastructure was not part of the Socio-Economic Council,
је велика грешка што Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре није део Социоекономског савета,The Ministry of Construction, Transport and Infrastructure announced that the Government of Serbia adopted the present text of the Agreement on Air Transport between the governments of Serbia
Ministarstvo građevinarstva, saobraćaja i infrastrukture Vlade Republike Srbije saopštilo je da je Vlada danas usvojila tekstDr Siniša Trkulja, a representative from the Ministry of Construction, Transport, and Infrastructure, spoke about inclusion as a topic which has a high position on the global agenda for urban development.
О инклузији као теми која има високо место на глобалној агенди кад је у питању урбани развој говорио је др Синиша Тркуља из Министарства грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре.its members to take advantage of everything the state does and the fact that the Ministry of Construction is open to all initiatives coming from the economy.
искористе све што држава ради и чињеницу да је Министарство грађевинарства отворено за све иницијативе које долазе од привреде.President Vučić congratulated the Ministry of Construction and the Government of Serbia,
за изградњу Моравског коридора, честитао Министарству грађевинарства и Влади Србије,January 2017. Belgrade- The Ministry of Construction, Transport and Infrastructure announced that it would hire 889 new workers in 130 cities
Januar 2017. Beograd- Ministarstvo građevinarstva, saobraćaja i infrastrukture najavilo je da će tokom januara 130 gradova i opština u Srbijicooperation among the competent services of the Civil Aviation Directorate of the Republic of Serbia, the Ministry of Construction, Transport and Infrastructure,
сарадње стручних служби Директората цивилног ваздухопловства Републике Србије и Министарства грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре,
