MOCKED - превод на Српском

• ismevali
• се ругао
• исмејани
• ismevan
• исмејан
• ismejavali
• ruganja
• моцкед
• izrugivan
• ismevani
• исмевани
• se rugaju
• se rugati
• se rugao
• исмеван

Примери коришћења Mocked на Енглеском и њихови преводи на Српски

The men who held Him mocked Him and beat Him.
Људи, који су држали Њега, ругали су се над Њим и тукли Га.

They mocked the prime minister's belt-tightening rhetoric
Oni su ismevali premijerovu retoriku zatezanja kaiša

He mocked a handicapped reporter.
Он је исмевао новинара-инвалида.

The Tullys mocked me for years.
Tuliji su mi se rugali godinama.

And then you blew him off and mocked him. Yeah, called him a girl.
O ti si ga ispalila i rugala mu se I nazvala ga sisicom.

In his film“Three Kings” he simply mocked the future star George Clooney.
У свом филму Три краља, он је једноставно исмевао будућу звезду Џорџа Клунија.

these thugs mocked him.
ti klipani su mu se rugali.

Gods are not mocked.
Тако је. Боговима се не руга.

Yeah! Take that, those who mocked us!
Eto neka im, onima koji su nas ismijavali!

often in childhood parents beat or mocked them;
често их у дјетињству тукли или ругали;

There were many people around the crosses, many mocked Jesus.
Било је много људи око крстова, многи ругали Исуса.

in which Orthodox Christian men dressed as women in burkas and mocked the Quran.
pravoslavne vere obukli kao žene sa burkama i ismevali Kuran.

Art historians named Tristan Tzara as the first driver of this movement who mocked the artistic manifestations
Историчари уметности именовали су Тристана Тзару као првог покретача овог покрета који се ругао уметничким манифестацијама

for fear of being mocked.
ће бити исмејани.

Art historians name Tristan Tzara as the first promoter of this movement that mocked the artistic manifestations
Историчари уметности именовали су Тристана Тзару као првог покретача овог покрета који се ругао уметничким манифестацијама

Despite being continually mocked for the size of his manhood,
Uprkos tome što je stalno bio ismevan zbog veličine svog muškog ponosa,

for fear of being mocked.
из страха да не будемо исмејани.

Very quickly, the kind housewife turned into a torturer who mocked Sylvia with her sons and friends.
Врло брзо, љубазна домаћица се претворила у мучитеља који се ругао Силвији са својим синовима и пријатељима.

It was mocked to the point of ennui, and in 2005 was voted the Worst British Car in History.
Bio je ismevan do besmisla, a 2005. je proglašen najgorim britanskim autom u istoriji.

autistic characteristics that must be respected instead of being discouraged or mocked.
аутистичне карактеристике које се морају поштовати, уместо да буду обесхрабрени или исмејан.