MODERATES - превод на Српском

• umerenih
• умерени
• umerenjaci
• umjerenjaka
• умерених
• умерене
• umereni
• умерењаци
• умерењаке

Примери коришћења Moderates на Енглеском и њихови преводи на Српски

Even politicians with reputations as moderates, such as former French Prime Minister François Fillon,
Čak i političari koji imaju reputaciju umerenih, kao što je bivši francuski premijer Fransoa Fijon,

It is widely believed that if these two moderates can't solve it,
Široko je rašireno da ako ova dvojica umerenih( lidera)

The term left in the US is now used for moderates from the center because the spectrum has shifted.
Термин левица се у САД сада користи за умерени центар јер се спектар променио.

If we had a bench of moderates in'54,"separate but equal" would still exist.
Ako smo imali klupu od umjerenjaka u' 54," odvojeni ali jednaki" ce i dalje postojati.

You know there's some soft spots in the Senate… Moderates who don't really oppose background checks.
Znaš da ima mekih mesta u Senatu, umerenih koji se baš ne protive proverama pozadine.

Turns out that while I'm kryptonite to much of the base, among moderates and independent swing voters,
Испоставило се да, док сам криптонит на много базе, Међу умерени и независних неопредијељеним,

With your popularity among independents and moderates, you're likely to carry swing states like Florida, Ohio.
Са твојом популарности Међу независним и умерених, Сте вероватно носити свинг статес.

Whether moderates or extremists claim victory in 2017,
Без обзира на то да ли на изборима 2017. победе умерене или екстремистичке снаге,

the proposal was rejected due to the reluctance of the moderates to commit to such a radical course of action.
предлог је одбијен због невољности умерених да се обавежу на такав радикалан ток акције.

According to the first exit polls which are surprising the Moderates are tonight's winners with over eight additional seats in the new Parliament.
Судећи по првим изборним резултатима… Умерењаци су вечерашњи победници са нових 8 посланика у Парламенту.

Granić then left to form the Democratic Centre party hoping to attract moderates from the HDZ.
После тога Гранић напушта Странку и формира Демократски центар у нади да ће привуће умерене струје из ХДЗ-а.

The first is that Washington cannot fulfill the obligations it took upon itself in separating terrorists from“moderates”.
Први је то што Вашингтон није у стању да испуни обавезе које је преузео што се тиче раздвајања терориста од' умерених'.

The issue is the immigration policy, a key issue to you and the Moderates lf Laugesen goes back on his word do you still point to him as Prime Minister?
Овде се ради о имиграционој политици, кључној за вас Умерењаке. Хоћете ли да подржите Лаугесена као премијера, ако не повуче изјаву?

The moderates favor a peace process
Умерењаци фаворизују мировни процес

the government funded station RTLM broadcast vitriolic attacks against Tutsis and Hutu moderates.
владина формирана станица РТЛМ је подстицала на нападе на Тутсе и умерене Хутуе.

the proposal was rejected because of the reluctance of the moderates to commit to such a radical course of action.
предлог је одбијен због невољности умерених да се обавежу на такав радикалан ток акције.

It used to be that conservatives and moderates and liberals could all work together in Congress.
Nekada su konzervativci, umerene struje i liberali bili u stanju da sarađuju u Kongresu.

Without the Moderates there is no majority vote for a commission to investigate you I will veto it if you vote to postpone the Budget.
Без Умерењака не постоји већина да се покрене истрага. Гласаћемо против, ако гласаш да се одложи буџет.

Labour and the Moderates.
Лабуриста и Умерењака.

Most Albanians are moderates, and traditional viewpoints have held their own against Salafist interpretations of Islam imported from abroad.
Većina Albanaca su umerenjaci i tradicionalna gledišta su uspela da opstanu, u odnosu na salafistička tumačenja Islama koja dolaze iz inostranstva.