NATIONAL PARLIAMENT - превод на Српском

• народна скупштина
• националном парламенту
• skupštini
• национални парламент
• nacionalni parlament
• народној скупштини
• народне скупштине
• skupština
• narodnu skupštinu
• националног парламента

Примери коришћења National parliament на Енглеском и њихови преводи на Српски

For this reason, the political party demands that the National Parliament of Serbia change the legal obligation to pay the TV fee.
Zato ova stranka zahteva da Skupština Srbije promeni zakonsku obavezu plaćanja TV pretplate.

We appeal on the National Parliament of Serbia to complete the procedure of election of the protector of citizens as soon as possible
Apelujemo na Narodnu skupštinu Srbije da što pre završi proceduru izbora Zaštitnika građana i tako omogući funkcionisanje

In addition, there is a national parliament, a tripartite presidency
Pored toga postoje i nacionalni parlament, tročlano predsedništvo

The national parliament and the central government
Nacionalni parlament i centralna vlada

when we get the new National Parliament.
kada dobijemo novu Narodnu skupštinu.

while the currently weak national parliament and government would be strengthened.
bi trenutno slabi nacionalni parlament i vlada bili ojačani.

The necessary legal preconditions for the start of this process were established in April 2006 when the Serbian National Parliament adopted the Rehabilitation Act.
Neophodne pravne pretpostavke za početak ovog procesa stvorene su u aprilu ove godine kada je Narodna skupština Republike Srbije usvojila Zakon o rehabilitaciji.

BylawsTemporary budget financing for the period January-March 2004. Because the National Parliament of the Republic of Serbia failed to adopt the 2004.
Привремено финансирање за период јануар-март 2004. годинеЧитај миКако Народна скупштина Републике Србије није усвојила буџет за 2004.

Oman's representation of women in the national parliament has shown no improvement in recent years,
Оманова заступљеност жена у националном парламенту није показала никакав напредак посљедњих година,

It should be noted that the An Overview National Parliament of the Republic of Serbia approved the 2012 Work Report of the Republic Agency for Electronic Communications,
Напомиње се да је Народна скупштина Републике Србије усвојила Извештај о раду Републичке агенције за електронске комуникације( РАТЕЛ-а) за 2012. годину, који је,

BylawsTemporary budget financing for the period January-March 2004. Because the National Parliament of the Republic of Serbia failed to adopt the 2004.
Привремено финансирање за период јануар- март 2004. годинеЧитај миКако Народна скупштина Републике Србије није усвојила буџет за 2004.

(Alo!, Blic, Politika, 17.11.2012) The Board of the General Director of RTS said yesterday that the deputy in the National Parliament of Serbia, Sinisa Kovacevic,
( Alo!, Blic, Politika, 17. 11. 2012) Kolegijum generalnog direktora RTS saopštio je sinoć da je poslanik Siniša Kovaĉević u Skupštini Srbije, pismu

to join the“capitalist” national parliament.
се придруже“ капиталистичком” националном парламенту.

says that most of parliamentary groups in the National Parliament of Serbia have proposed that Rodoljub Sabic, who is currently the commissioner for information of public importance,
je najveći broj poslaničkih grupa u Skupštini Srbije za novog poverenika za informacije od javnog značaja predložio Rodoljuba Šabića, koji taj posao

the Heimwehr would lose their majority in the national parliament, depriving the Dollfuss government of its parliamentary basis.
Хајмвера изгубити већину у националном парламенту, лишавајући ДолФусову владу парламентарне базе.

At the 2015 election for the national parliament, Podemos reached 20.65% of the vote
На изборима за национални парламент 20. децембра, Подемос је достигао 20,

will be discussed in the National Parliament of Serbia, and it will be very interesting to find out who had been paid by whom".
medijima protiv Tomislava Nikolića, baviti u Skupštini Srbije, a biće veoma zanimljivo da se čuje ko je koga plaćao za to.".

takes place on 9-11 April 2016 at the National Parliament of the Republic of Serbia(Trg Nikole Pašića 13, Belgrade).
одржава сe од 9. до 11. априла 2016. године у Дому Народне скупштине Републике Србије( Трг Николе Пашића 13, Београд).

says that most of parliamentary groups in the National Parliament of Serbia have proposed that Rodoljub Sabic, who is currently the commissioner for information of public importance,
je najveći broj poslaničkih grupa u Skupštini Srbije za novog poverenika za informacije od javnog značaja predložio Rodoljuba Šabića, koji taj posao

(Vecernje Novosti- Srbija, 26.11.2011)The National Parliament of Serbia reelected Rodoljub Sabic as the commissioner for information of public importance and protection of personal
( Večernje Novosti- Srbija, 26. 11. 2011) Skupština Srbije ponovo je izabrala Rodoljuba Šabića za poverenika za informacije od javnog značaja