NECESSARY LEVEL - превод на Српском

• потребан ниво
• неопходан ниво
• потребног нивоа
• неопходни ниво
• neophodnog nivoa
• потребна висина

Примери коришћења Necessary level на Енглеском и њихови преводи на Српски

because it needs all of the available muscle fibers to contract in order to produce the necessary level of force.
расположива мишићна влакна да би се сажео да би произвео потребан ниво сила.

the reference guide applied by the NBS in estimating the necessary level of the CCB rate for Serbia is calculated based on deviation of the credit-to-GDP ratio from its long-term trend.
основу за обрачун референтног показатеља на основу кога се процењује потребна висина стопе CCB-а представља одступање учешћа кредита у БДП-у од свог дугорочног тренда.

taking into consideration the position of the key EU member states that are interested in having the necessary level of energy security," he said.
узимајући у обзир став кључних држава чланица ЕУ које су заинтересоване да имају потребан ниво енергетске сигурности", рекао је он.

EPS has to reach the necessary level of transparency and efficiency
EPS mora da dostigne potreban nivo transparentnosti i efikasnosti

while Serbian companies may not have the necessary level of experience for implementation of such complicated projects,
српске компаније можда немају потребан ниво искуства за имплементацију тако компликованих пројеката

understanding that a man does not owe you anything will help to maintain the necessary level of impartiality and not put pressure on him with a sense of duty or guilt.
избора, схватање да вам човек ништа не дугује ће помоћи да се одржи неопходан ниво непристрасности и да се не врши притисак на њега са осећајем дужности или кривице.

reliable way, the necessary level of quality and safety of products
најпоузданији начин, потребан ниво квалитета и безбедности производа

the reference guide applied by the NBS in estimating the necessary level of the CCB rate for Serbia is calculated based on deviation of the credit-to-GDP ratio from its long-term trend,
основу за обрачун референтног показатеља на основу кога се процењује потребна висина стопе CCB-а представља одступање учешћа кредита у БДП-у од свог дугорочног тренда, тј. јаз учешћа

while providing the necessary level of security for personal data.
uz istovremeno obezbeđivanje neophodnog nivoa bezbednosti za lične podatke.

as well as cut operational costs while providing the necessary level of security for personal data.
se smanje operativni troškovi, uz istovremeno obezbeđivanje neophodnog nivoa bezbednosti za lične podatke.

By concluding this type of loan facility, the necessary level of investment is enabled
Sklapanjem ove vrste kreditnog aranžmana, omogućava se neophodan nivo ulaganja, a trošak raspoređuje na,

stating that Bulgaria's Rumiana Jeleva has the necessary level of general competence in the field of humanitarian aid to become a member of the new commission.
u petak( 15. januar) pismo Evropskom parlamentu( EP) u kojem se navodi da Bugarka Rumijana Želeva ima potreban nivo opšte kompetentnosti na polju humanitarne pomoći da bi postala član nove komisije.

Any others with the necessary level of technology?
Ima li još neko sa neophodnim nivoom tehnologije?

The humidifier for the apartment is necessary for maintenance of necessary level of humidity.
Овлаживач за стан је неопходан да би се одржао потребан ниво влаге.

To adherents of a vegetarian diet to pay attention to ability of a product to increase cholesterol level to necessary level.
Припадници вегетаријанске исхране, обратите пажњу на способност производа да подигне ниво холестерола на жељени ниво.

In addition, it is not always possible to regularly visit crops in order to provide them with the necessary level of irrigation.
Осим тога, није увијек могуће редовно посјећивати усјеве како би им се омогућио потребан ниво наводњавања.

An efficient cybersecurity solution in combination with clear policy should help companies achieve the necessary level of protection in accordance with regulatory requirements.
Efikasno sajberbezbednosno rešenje u kombinaciji sa jasnom politikom treba da pomogne kompanijama da ostvare neophodni nivo zaštite u skladu sa regulatornim zahtevima.

The Full-Time English Language Programme is designed to provide students with the necessary level of English to progress to their chosen course of academic study or career.
Пуно радно време енглески језик Програм је дизајниран да пружи студентима потребног нивоа енглеског за напредак у њиховим изабраним приликом академске студије или каријеру.

then at this time HGCh in blood does not reach the necessary level yet.
започнете тестирање на 25. дан циклуса, у овом тренутку, хЦГ у крви још није на жељеном нивоу.

To achieve the necessary level of mechanical loading,
Да би се постигао потребни ниво механичког оптерећења,