NEED TO BE DONE - превод на Српском

• treba uraditi
• је потребно урадити
• треба обавити
• moraju da se urade
• треба учинити
• треба урадити
• je potrebno uraditi
• морају се обавити
• је потребно радити
• треба да се ради

Примери коришћења Need to be done на Енглеском и њихови преводи на Српски

despite the many things that need to be done before the New year,
упркос многим стварима које је потребно урадити пре Нове године,

Sometimes there are so many things that need to be done and she is always willing to help.
Puno je stvari koje uvek treba uraditi, i često me zovu da pomognem.

All these actions need to be done in a row 3-5Times to fix the reflex.
Све ове радње треба обавити у низу 3-5 пута како би се поправио рефлекс.

Masks for hair after coloring need to be done to those at whom ringlets are inclined to dryness.
Маске за косу након бојења морају се обавити онима код којих су ринглети склони суху.

Welding seams need to be done with a certain step at which the connection between the rack
Заваривање шавова је потребно урадити са одређеним кораком на којем ће повезивање рацк-а

It's incredibly helpful to have a document that outlines an overview of the main things that need to get done and when they need to be done by.
Изузетно је корисно имати документ који садржи преглед главних ствари које треба обавити и када их треба обавити.

even then there is a list of preventive activities that need to be done before the selection process can proceed.
eksterna selekcija, samo i tu postoji lista preventivnih aktivnosti koje treba uraditi pre same selekcije.

And they almost never talk about cases where workouts need to be done shorter. Allegedly training.
И готово никада не говоре о случајевима када је потребно радити краће тренинге. Наводно обука.

it is necessary to regularly train an erection, simple exercises that need to be done every day will help in this.
неопходно је редовно тренирати ерекцију, помоћи помоћу ових једноставних вежби које треба обавити сваког дана.

whether more blood tests need to be done.
искључени, или да ли је потребно урадити више тестова крви.

Although this tutorial is trendnet router settings would need to be done in the same way for all routers or modems.
Иако је овај туторијал је поставке ТРЕНДНЕТ рутер треба да се ради на исти начин за свих рутера или модема.

on which you can find all the jobs that need to be done.
на којем можете пронаћи све послове које треба обавити.

Similar to the other physical exercises, this one need to be done in collections of ten-twelve.
Као и код других вежби, ово треба да се ради у сетовима од 10 до 12 понављања.

complete blood counts will need to be done more frequently
комплетне крвне терапије ће се морати радити чешће него једном недељно

how often they need to be done.
колико често их треба обавити.

Pediatric tubes are perfectly adequate for most of the tests that need to be done and can drastically reduce the amount of blood lost," Kosiborod said.
Педијатријске цеви су савршено адекватне за већину тестова које треба урадити и могу драстично смањити количину изгубљене крви", рекао је Косибород.

Medical checkup and testing need to be done before being engaged in sports,
Pregled i testiranje je potrebno uraditi pre početka bavljenja sportom,

just a list of things that need to be done sometime;
само листа ствари које треба урадити једном;

I like to find small things that need to be done and often do them without being asked.
Volim da pronalazim male stvari koje je potrebno uraditi i često ih i obavim bez da me to zamole.

develop a prioritized list of things that need to be done.
napravimo listu priorteta među stvarima koje je potrebno uraditi.