NEED TO TRAVEL - превод на Српском

• moraju da putuju
• потребе да путујете
• су потребне да путујете
• треба да путују
• potrebu za putovanjima
• želite putovati
• су потребне за путовање

Примери коришћења Need to travel на Енглеском и њихови преводи на Српски

Worldwide scope: regardless of where you need to travel to or from, our universal system of workplaces gives you neighborhood learning on a worldwide scale.
Ворлдвиде сцопе: без обзира на то где треба да путују у или из, наш универзални систем радних места даје учење комшилуку на светском нивоу.

is only useful if you need to travel far outside the city center or to the Amsterdam Arena.
vam može biti od koristi jedino ako želite putovati daleko od centra grada.

gets straight to the practical information you need to travel….
добија информације о практичним информацијама које су вам потребне за путовање и уштеду новца.

gets straight to the practical information you need to travel and save money while backpacking around Europe.
директно се враћа на практичне информације које су вам потребне за путовање и уштеду новца док се возите по Европи.

other groups that have the need to travel throughout Europe".
istraživače i druge koji imaju potrebu da putuju širom Evrope».

In all they need to travel about 18cm from the cervix through the womb to the fallopian tubes.
Свеукупно, они морају путовати око 20цм од грлића материце кроз материцу до јајоводних тубуса.

Australia advises its citizens to“reconsider your need to travel” to Iran,
Australija upućuje svoje državljane da" preispitaju svoju potrebu putovanja" u Iran,

Australia has advised its citizens to“reconsider your need to travel” to Iran,
Australija upućuje svoje državljane da" preispitaju svoju potrebu putovanja" u Iran,

gets straight to the practical information you need to travel and save money in one of the most beautiful, and exciting in the world.
долази до практичних информација које су вам потребне да путујете и уштедите новац у једној од најлепших и најзанимљивијих на свету.

gets straight to the practical information you need to travel and save money while in Thailand,
одмах се враћа на практичне информације које су вам потребне да путујете и уштедите новац

gets straight to the practical information you need to travel and save money in one of the most beautiful and romantic cities in the world.
директно се враћа на практичне информације које су вам потребне да путујете и уштедите новац у једној од најлепших и најузбудљивијих дестинација на свету.

gets straight to the practical information you need to travel and save money while in the Virgin Islands,
долази до практичних информација које су вам потребне да путујете и уштедите новац док сте на Дјевичанским острвима,

gets straight to the practical information you need to travel and save money while in Thailand,
долази до практичних информација које су вам потребне да путујете и уштедите новац

gets straight to the practical information you need to travel and save money in one of the most beautiful cities in the world.
долази до практичних информација које су вам потребне да путујете и уштедите новац у једном од најлепших и најромантичнијих градова на свету.

He pointed out that we are forgetting these are the people who have not had the need to travel around the world, but left their countries due to poverty and fear.
On je istakao da se zaboravlja da je reč o ljudima koji nisu imali potrebu da putuju širom sveta, nego su zbog nemaštine i straha napustili svoje domovine.

while American“elected” presidents need to travel in armoured cars in secret.
амерички“ изгласани” председник мора да путује тајно, у блиндираним колима.

congestion in a city, and ensure that those that need to travel with a vehicle- for example deliveries- can travel rather than sitting in a traffic jam.
могу смањити промет и загушење у граду и осигурати да они који морају путовати са возилом- на примјер испоруке- могу путовање уместо да седи у саобраћајном јаму.

Our young people need to travel abroad, to learn from others
Naši mladi ljudi moraju da putuju u inostranstvo, da uče od drugih

adequate medical care here in Lebane and no longer need to travel to Leskovac on dialysis," Steffen Hudolin, the EU Delegation
obezbeđena neohodna zdravstvena usluga za pacijente iz tri opštine koji više ne moraju da putuju u Leskovac na dijalizu“, rekao je Štefen Hudolin,

Passports are needed to travel internationally.
Национални пасош је потребно за путовање у иностранство.