NEED TO MAINTAIN - превод на Српском

• потребе да се одржи
• је потребно за одржавање
• потребу за одржавањем
• треба одржавати
• морају да задрже
• морају да одржавају
• потребу да се одржи
• треба да се одржи

Примери коришћења Need to maintain на Енглеском и њихови преводи на Српски

Like all mammals, cows are warm blooded and need to maintain a constant core body temperature.
Као сисари, китови су топлокрвни, и потребни су за одржавање константне топле температуре.

Merkel pointed to the difficulties of reconciling the U.K. 's desire to leave the EU customs union with the need to maintain an open border between Ireland
Merkelova je ukazala na teškoće u usklađivanju želje Velike Britanije da napusti carinsku uniju EU, sa potrebom da se održi otvorena granica između Republike Irske

Recognising the need to maintain a balance between the right of authors
Признајући потребу одржавања баланса између права аутора

Students need to maintain a 2.0 cumulative GPA
Студенти треба да одржавају 2, 0 кумулативни ГПА

Recognizing the need to maintain a balance between the rights of authors
Признајући потребу одржавања баланса између права аутора

Yet, the medical research indicates that even 1,700 ml may be as much as a full liter more than what sedentary adults actually need to maintain physiological homeostasis.
Међутим, медицинско истраживање показује да чак и 1. 700 мл може бити и пуно више литара него што одрасли одрасли стварно требају одржати физиолошку хомеостазу.

While incorporating a large sum of bass sub woofers are great for those who need to maintain a few of their back space.
Иако је уграђивање велике суме бас воофера одлично за оне који требају одржати неколико њихових задњег простора.

their diets were limited to 500 calories a day less than they would need to maintain their weight.
њихова дијета је била ограничена на 500 калорија дневно мање него што би требало да одрже своју тежину.

all participants had their diets restricted to 500 calorie diet less than they would need to maintain their weight.
њихова дијета је била ограничена на 500 калорија дневно мање него што би требало да одрже своју тежину.

appreciation of the values of the auditing process and the need to maintain ethical standards in the application of auditing practice.
поштовање вредности процеса ревизије и потребе да се одржи етичке стандарде у примени ревизорске праксе.

our air qualityeverything that we need to maintain the good health of our populations,” he said.
квалитет ваздуха- све што нам је потребно за одржавање доброг здравља наше популације", рекао је..

appreciation of the values of the auditing process and the need to maintain ethical standards in the application of auditing practice.
поштовање вредности процеса ревизије и потребе да се одржи етичке стандарде у примени ревизорске праксе.

It is an observation that is a taboo amongst the US and its allies, who need to maintain the illusion for deterrence, as well as
То је запажање које је табу тема међу САД и њиховим савезницима, који морају да задрже илузију зарад одвараћања,

our air quality- everything that we need to maintain the good health of our populations,” he said.
квалитет ваздуха- све што нам је потребно за одржавање доброг здравља наше популације", рекао је..

our air quality- everything that we need to maintain the good health of our populations,” Campbell-Lendrum said.
квалитет ваздуха- све што нам је потребно за одржавање доброг здравља наше популације", рекао је..

increasingly harsh cropping conditions and the need to maintain food security,
све тежи услови за усев и потреба за одржавањем сигурности хране,

The need to maintain coal supplies(a primary energy source)
Потреба за одржавањем залиха угља( примарни извор енергије)

EU: Kosovo needs to maintain momentum.
EU: Kosovo treba da održi zamah.

Calcium is needed to maintain normal bones and teeth.
Kalcij je potreban za održavanje normalnih kostiju i zubi.

Calcium is needed to maintain normal bones.
Kalcijum je potreban za održavanje normalnih kostiju.