Примери коришћења New contracts на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
cannot sign new contracts or they will face sanctions.
не могу потписивати нове уговоре или ће се суочити са санкцијама.it is the player will have to conduct all negotiations with both players signing new contracts and to renegotiate old.
то је играч ће морати да води све преговоре са оба играча потписивање нових уговора и да поново преговарају старо.they are also forbidden from signing any new contracts with Tehran.
такође им је забрањено потписивање нових уговора са Техераном.the'Emergency Social Safety Net' and multiple new contracts were signed for €115 million in the areas of humanitarian aid,
pružena pomoć za preko milion izbeglica, a potpisani su i novi ugovori vredni 115 miliona evra u oblasti humanitarne pomoći,they are also forbidden from signing any new contracts with the country.
такође је забрањено потписивање нових уговора.Rosneft has recently adjusted all the new contracts for export supplies to euros," a trader at a company that regularly procures oil from Rosneft told Reuters, adding that buyers
Rosneft je nedavno sve nove ugovore o izvoznim nabavkama prilagodio evrima”, rekao je Rojtersu trgovac u kompaniji koji redovno nabavlja naftu iz Rosnefta,they are also forbidden from signing any new contracts with Iran.
такође им је забрањено потписивање нових уговора са Техераном.has recently sent them new contracts.
nedavno poslala nove ugovore.Construction works are almost complete in over 20 schools and new contracts are being signed at a rate of about 10 per week.
U preko 20 skola radovi se priblizavaju kraju, a nedeljno se potpisuje oko 10 novih ugovora u kojima se precizira sta je potrebno uraditiRosneft has recently adjusted all the new contracts for export supplies to euros," a trader at a company that regularly procures oil from Rosneft told Reuters, adding that buyers
Росњефт је недавно све нове уговоре о извозним набавкама прилагодио еврима”, рекао је Ројтерсу трговац у компанији који редовно набавља нафту из Роснефта,thanks to the new contracts they had signed,
захваљујући новим уговорима које су потписали,and is ready to consider signing new contracts on delivering advanced S-400 air defense missile systems to Turkey.
tehnološku saradnju sa stranim zemljama i spremna je da razmotri mogućnost zaključivanja novih ugovora za prodaju protivvazdušnih sistema S-400 Turskoj.delivery to the Ministry of defense under new contracts.
буде уведен у оружане снаге, под новим уговорима.left Direct Media and signed new contracts with a group of agencies gathered around Srđan Šaper(once a member of the Presidium of the DS).
Dragana Đilasa,“ Direct media”, i sklopile nove ugovore sa agencijama okupljenim oko Srđana Šapera, nekada člana Predsedništva DS-a i osnivača marketinške agencije“ McCann”.the‘Emergency Social Safety Net' and multiple new contracts were signed for €115 million in the areas of humanitarian aid,
пружена помоћ за преко милион избеглица, а потписани су и нови уговори вредни 115 милиона евра у области хуманитарне помоћи,SBB company is also ordered to offer current IKOM company service users the alternative possibilities when concluding new contracts, as per their choice, namely: Contract for an
Наложено је и да SBB постојећим корисницима услуга ИКОМ-а понуди алтернативне могућности приликом закључења нових уговора, по њиховом избору и то: Medium Enterprises in SerbiaPublished 19.05.2017. Two new contracts were signed within the European COSME programme for the competitiveness of small
У Влади Србије су 11. маја потписана два нова уговора о коришћењу европског COSME програма за конкурентност малихNew Contract of support represents continuation of successful cooperation between our companies.
Valverde signed a new contract with Barcelona.
Наваро потписао нови уговор с Барселоном.A new contract with Kargykistan.
