NEW CONTRACTS in Hungarian translation

• új szerződéseket
• új szerződések
• új szerződést
• új szerződés

Examples of using New contracts in English and their translations into Hungarian

I will have my lawyer send the new contracts around in the morning.
Az ügyvédeim reggelre elkészítik az új szerződést.

Sam Allardyce: Sunderland players have to deliver to earn new contracts.
Sam Allardyce azt mondja a Sunderland játékosoknak, hogy elfelejtsék az új szerződéseket.

And more importantly, the new contracts.
És ami még fontosabb: az új szerződések.

A successful Job Day: 500 new contracts in four countries.
Sikeres„foglalkoztatási nap”: Négy országban 500 új munkaszerződés jött létre.

It's great that you have been awarded three new contracts.
Ami biztató, hogy sok új szerződést kötöttek.

Excuse me, Carrie, if you have those new contracts.
Elnézést, Carrie, ha nálad vannak az új szerződések.

This means they have to develop new contracts to comply, for instance,
Ez azt jelenti, hogy új szerződéseket kell kidolgozniuk,

Existing clients have nothing to do, new contracts are accepted based on bids submitted by September 28.
A meglévő ügyfeleknek nincs semmilyen teendője, új szerződéseket szeptember 28-ig benyújtott ajánlatok alapján fogadnak el.

DCS reserves the right to lower prices for existing and/or new contracts in defined periods of time
A DCS fenntartja a jogot, hogy a meglévő és/vagy új szerződések vonatkozásában meghatározott időszakokban

In the period of the suspension, the NOVIS Insurance Company shall not allowed to sign new contracts in Hungary in the affected life
A biztosító a felfüggesztés időszakában Magyarországon nem köthet új szerződéseket az érintett élet-

I did new contracts with Chelsea after being champion, in Inter after winning the Scudetto,
Új szerződést írtam alá a Chelsea-vel miután bajnokok lettünk,

Notes that the new contracts for catering activities in Brussels concluded in 2015 do not foresee exclusivity for one catering provider any longer;
Megjegyzi, hogy a brüsszeli étkeztetési szolgáltatásokra 2015-ben kötött új szerződések már nem írnak elő kizárólagosságot egyetlen vendéglátó-ipari vállalkozás számára;

Specialized firms would probably provide standardized forms so that new contracts wouldn't have to be drawn up every time people did business.
A szakosodott cégek esetleg szabványosított űrlapokat biztosítanának, hogy ne kelljen új szerződéseket megfogalmazni minden alkalommal, amikor két ember üzletet köt egymással.

Microcredit provider activity in Member States In 2013, 25 new contracts were signed,
A mikrohitel-szolgáltatók tevékenysége a tagállamokban 2013-ban 25 új szerződés aláírására került sor,

Also during the past year, the corporation has concluded 19 New contracts for the output devices on the orbit,
Szintén az elmúlt évben, a vállalat által megkötött 19 Új szerződések kimeneti eszközök a pályán,

Macri promised during last year's presidential race to review all new contracts with China but has shown no sign of doing so.
Noha Macri a tavalyi választási kampányban azt ígérte, hogy felülvizsgál minden új szerződést Kínával, eddig nem mutatta ennek semmilyen jelét.

also banned the ministry from inking new contracts with subsidy applicants.
megtiltotta a tárcának, hogy új szerződéseket írjon alá a támogatásban részesülőkkel.

In 2013, 25 new contracts were signed,
Ban 25 új szerződés aláírására került sor,

open bets may be closed out and new contracts may be bought or sold continuously.
szerződése egy eseményre vonatkozóan, de a nyitott fogadások lezárhatók és folyamatosan vásárolhatók vagy eladhatók új szerződések.

While Mr Macri promised during last year's presidential race to review all new contracts with China, he has shown no sign of doing so.
Noha Macri a tavalyi választási kampányban azt ígérte, hogy felülvizsgál minden új szerződést Kínával, eddig nem mutatta ennek semmilyen jelét.