NO AGREEMENT - превод на Српском

• dogovor
• споразум
• dogovora
• sporazum
• договор
• saglasnost
• bez dogovora

Примери коришћења No agreement на Енглеском и њихови преводи на Српски

If the referees are not informed, or if no agreement is reached before the match,
Ако судија није обавештен или није постигнут споразум пре почетка утакмице,

No agreement was reached at this time, but their respective teams look forward
U ovom trenutku nije postignut dogovor, ali njihovi timovi se raduju sastanku u budućnosti“,

If the referee is not informed, or if no agreement is reached before the match,
Ако судија није обавештен или није постигнут споразум пре почетка утакмице,

Unfortunately, no agreement was reached
Nažalost, dogovor nije postignut

Under these conditions there will be no agreement on a resolution and under these conditions there will, no doubt, be no resolution.".
Pod tim uslovima neće biti dogovora o rezoluciji i veoma verovatno neće biti rezolucije.

No agreement was made on setting up working groups in the field of customs,
Nije postignut bilo kakav dogovor o uspostavljanju radnih grupa na polju carina,

If the referee is not informed, or if no agreement is reached before the match,
Ако судија није обавештен или није постигнут споразум пре почетка утакмице,

here in New York, and there is no agreement reached with them.
nije se uopšte postigao sporazum sa njima.

If the referee is not informed, or if no agreement is reached before the start of the match, no more than three substitutes are allowed.
Ако судија није обавештен или није постигнут споразум пре почетка утакмице, дозвољено је највише шест замена.

who said he could impose new customs duties if no agreement was reached, did not help.
koji je rekao da bi mogao da uvede nove carine ako se ne postigne dogovor.

However, it is known that no agreement has been reached,
Међутим, познато је да договор није постигнут,

local media reports said no agreement was reached on how to proceed.
lokalni mediji izveštavaju da nije postignut dogovor kako postupati dalje.

No agreement was reached between the two parties and Abu Sufyan returned to Mecca empty handed.
Није постигнут договор између две стране и Абу Суфјан се вратио у Меку празних руку.

The federal government shuts down at midnight if no agreement is reached in Congress on a spending bill.
U SAD je od ponoći obustavljeno finansiranje federalne vlade jer u Kongresu nije postignut dogovor o privremenom budžetu.

In case no agreement could be reached,
U slučaju da sporazum ne može da se postigne,

In case no agreement could be reached,
U slučaju da sporazum ne može da se postigne,

But Seoul later said no agreement had yet been reached on a meeting between Kim and Moon, which would be the first such summit since 2007.
Seul je, međutim, saopštio da nije postignut nikakav dogovor o samitu, koji bi bio prvi od 2007. godine.

If no agreement were reached within 120 days, the Ahtisaari plan would automatically go into effect.
Ako se za 120 dana ne postigne nikakav sporazum, automatski bi stupio na snagu Ahtisarijev plan.

However, Seoul said no agreement had yet been reached on a meeting between Mr Kim and Mr Moon, which would be the first such summit since 2007.
Seul je, međutim, saopštio da nije postignut nikakav dogovor o samitu, koji bi bio prvi od 2007. godine.

(MNA)- Britain needs to prepare for the possibility that no agreement will be reached with the EU on a Brexit deal,
Oktobra( FENA)- Britanija se treba pripremiti za mogućnost da nikakav sporazum neće biti postignut s Evropskom unijom o Brexitu,