Примери коришћења No judge на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No judge is gonna toss a body in that trunk.
Nijedan sudija neće odbaciti telo u gepeku.No judge wants to grant suppression in a murder case.
Nijedan sudija ne želi da odobri poništenje u slučaju ubistva.you ain't no judge.
for I will be no judge of such matters.
gledajte sami, jer ja sudija tome neću da budem.for I will be no judge of such matters.
for I will be no judge of such matters.
гледајте сами, јер ја судија томе нећу да будем.No judge shall be appointed to try any case… concerning a business colleague or employee.".
Nijedan sudija ne smije da sudi u slučaju… koji se tiče njegov poslovnog partnera ili uposlenika.".No judge or jury anywhere would agree with that twisted thinking.
Ниједан судија и никаква порота не би били у стању да промене то моје мишљење. видео тог великог беседника.Ne, nijedan sudija ce dozvoliti svesteniku da izvede vencanje, ukoliko oni to udare.Prosecutor is imprisoned for his fight for an independent Judiciary, no Judge or Prosecutor elsewhere in Europe may feel completely free and independent.
тужилац у затвору због тога што се бори за независност правосуђа, ниједан судија или тужилац, где год се налазио у Европи, неће моћи да се осећа потпуно слободним и независним.appeals to the faith of the other by engaging himself to tell the truth- no judge will accept that he should shirk his responsibility ironically by declaring
obrati drugome obavezujući se da će govoriti istinu- nijedan sudija neće prihvatiti da svedok mora da smanji svoju odgovornost bilo deklarativnoWhy were there no judges in Cotabato city?
Zašto u Hagu nije bilo tih sudija.So there are no rules, no judges.
Nema tu ni pravila, ni sudija.No judge, no jury.
Bez sudije ili porote.Except that no judge''.
There is no judge.
Čak ni nema sudije.You're no judge.
Ti nisi sudija.There is no judge.
There is no judge except yourself.
No judge's approval on Sunday.
Nedjeljom sudac ne izdaje naloge.
