NO PLACE - превод на Српском

• mesto
• gde
• mjesto
• nemam gde
• nema mjesta
• prostora
• ниједно мјесто
• nigde ne
• место
• mesta
• места
• nema gde
• где
• nemamo gde
• nemaju gde
• нема мјеста

Примери коришћења No place на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's no place for you.
To nije mesto za tebe.

You got no place to hide!
Nemaš gde da se sakriješ!

This is no place for a girl.
Ovo nije mjesto za djevojku.

But in no place is it written that they are prohibitted from doing so.
Osim toga, nigde ne piše da je to zabranjeno.

There was no place for words.
Nije bilo prostora za reči.

And I've got no place to put'em.
A nemam gde da ih stavim.

No island, no place can make you something you're not.
Ne otok, nema mjesta možete učiniti nešto što nisi.

That's no place for you.".
Ovo nije mesto za tebe.”.

I didn't have no place to go.
Nisam imao gde da idem.

France is no place for fags, Arabs and commies.
Francuska nije mjesto za pedere, Arape i komunjare.

I have no place to be, no one cares what I do.
Nigde ne treba da budem, nikog ne zanima šta radim.

There was no place to manoeuvre.
Nije bilo prostora za manevar.

Mine ain't no place for a woman.
Рудник није место за жену.

I've got no place to work.
Nemam gde da radim.

Africa is no place for a lady.
Afrika nije mesto za damu.

No place for ponies in this pit.
U ovom rudniku nema mjesta za ponije.

You have no place to run.
Nemaš gde da pobegneš.

Jail is no place for a lady.
Zatvor nije mjesto za damu.

The child has no place for doubt.
Jer tako dete neće imati prostora za nedoumice.

I'm telling you this road leads no place.
Kažem ti da ovaj put nigde ne vodi.