NOBODY CARES ABOUT - превод на Српском

['nəʊbədi keəz ə'baʊt]
['nəʊbədi keəz ə'baʊt]
niko ne brine o
nobody cares about
no one worries about
niko ne mari za
nobody cares about
nikoga ne zanimaju
nobody cares
nobody cares about
nobody is interested in
koga briga za
who cares about
who matters to
who is interested in
nikoga ne interesuje
no one cares
nobody's interested in
niko ne mari
nobody cares
nobody minds

Примери коришћења Nobody cares about на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nobody cares about choices or character.
Nitko ne brine o izboru ili znaku.
It's there, but nobody cares about it.
Ona je i dalje tu, ali niko ne mari za to.
Nobody cares about that shit.
Nitko ne mari za ta sranja.
But nobody cares about me but my partner!
Ali niko ne brine za mene osim mog partnera!
Nobody cares about you.
Nitko ne mari za tebe.
Nobody cares about your stupid shoes
Nitko ne mari za tvoje glupe cipele
Nobody cares about me!
Niko ne brine za mene!
Nobody cares about Pedes.
Nitko ne brine o bra.
Nobody cares about you.
Nitko ne brine za tebe.
Nobody cares about the guy!
Nitko ne brine za momke!
Nobody cares about crappy remakes.
Nitko ne brine o lošim obradama.
You're stupider than I thought. I mean, aren't you cold yet and shivering'cause nobody cares about you?
Mislim, zar ti nije hladno i drhtiš jer niko ne brine o tebi?
it seems that in this country nobody cares about that.".
izgleda da u ovoj zemlji niko ne mari za to".
Nobody cares about how old or young you are…
Niko ne mari koliko imaš godina koje si boje,
Like they think,'Nobody cares about me, I might as well sit around in my Y-fronts.'.
Kao da misle:' Niko ne mari za mene, mogao bih da sedim okolo i u donjem vešu'.
it may seem that nobody understands you and nobody cares about you.
čini će vam se da vas niko ne razume i niko ne brine za vas.
respond to questions that no one asked them and that nobody cares about.
odgovaraju na pitanja koja im niko nije postavio i koja nikoga ne zanimaju.
Nobody cared about the Serbs concerns.
А нико не брине о интересима Србије.
In Europe, he claimed, nobody cared about making money.
У Европи, тврдио је, нико не брине о стварању новца.
Nobody cares about fine.
Nikoga ne zanima fino.
Резултате: 28488, Време: 0.064

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски