Примери коришћења Non-governmental organisations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the Western Balkan region, as well as non-governmental organisations, to work together in order to achieve better social inclusion.
подржи општине у региону Западног Балкана, као и невладине организације како би сви заједнички радили на остваривању боље социјалне инклузије.Non-governmental organisations attend some committees as observers
diplomacy and non-governmental organisations, scientists, activists,
The representatives of state administration, diplomatic corps and non-governmental organisations participated in the Seventh plenary meeting of the National Convention….
Predstavnici državne administracije, diplomatskog kora i nevladinih organizacija učestvovali su na Sedmom plenarnom sastanku Nacionalnog konventa o Evropskoj uniji.businesses and non-governmental organisations across the world.
предузећа и невладине организације широм свијета.Countless Western non-governmental organisations explain in endless workshops what should be done and how.
Bezbrojne zapadne nevladine organizacije na bezbrojnim seminarima i vork-šopovima objašnjavaju šta i kako treba da se uradi.information from various international and non-governmental organisations.
informacije dobijene od raznih međunarodnih i nevladinih organizacija.intellectuals and non-governmental organisations across the political and ideological landscape.
интелектуалаца и невладиних организација широм политичког и идеолошког спектра.as well as non-governmental organisations.
други државни органи и институције, као и невладине организације.There are 654 non-governmental organisations operating in the Russian Federation,
Nevladine organizacije trenutno deluju u Rusiji, i sve su finansirane,information from various international and non-governmental organisations.
informacije dobijene od raznih međunarodnih i nevladinih organizacija.the Scandinavian countries, and some non-governmental organisations in the West.
скандинавских земаља и неких невладиних организација са Запада.with experts saying it could“discriminate against and delegitimise” non-governmental organisations.
би могао да« дискриминише и делегитимише» невладине организације.We believe the response to this situation on behalf of relevant international entities and non-governmental organisations has been inadequate.
Reakciju na tu situaciju stručnih međunarodnih struktura i nevladinih organizacija smatramo nedovoljnom.MICROSOFT Corp has announced the global availability of Office 365 for Nonprofits for qualifying non-profit and non-governmental organisations(NGOs) through its software donation programme.
Kompanija Microsoft još pre dve godine objavila je globalnu dostupnost Office 365 paketa za neprofitna udruženja, kao i kvalifikovane nevladine organizacije( NVO) u okviru svog programa za donaciju softvera.Also, organisations in private and public sector as well as non-governmental organisations and civil society are possible career paths.
Исто тако, private industry and consultancies, and non-governmental organisations.
консултантске услуге, као и невладине организације.A certain circle of experts and non-governmental organisations have begun to deal with the circular economy in the last five to seven years.
U poslednjih pet do sedam godina određeni krug eksperata i nevladinih organizacija počeli su da se bave cirkularnom ekonomijom.Unfortunately, these men do not get adequate support from the state and only two non-governmental organisations in the country offer psychological help to victims of this form of abuse.
Nažalost, tim muškarcima se ne pruža odgovarajuća podrška od strane države, a samo dve nevladine organizacije u zemlji pružaju psihološku pomoć žrtvama ovog oblika zlostavljanje.information from various international and non-governmental organisations.
информације добијене од разних међународних и невладиних организација.
