NOT BE A PROBLEM - превод на Српском

• nije problem
• nema problema
• biti problem
• ne smeta

Примери коришћења Not be a problem на Енглеском и њихови преводи на Српски

We will find someone, have them take a look.- Shouldn't be a problem.
Назваћу некога да га погледа, то неће бити проблем.

She does like the snow though, so that shouldn't be a problem.
Ona inace jako voli snijeg, tako da to nece biti problem.

But like you said, that, uh, shouldn't be a problem, should it?
Али, како си сам рекао… то неће бити проблем, зар не?

If he's hanging out here, that shouldn't be a problem.
Ako bi ovde provodio vreme, to ne bi bio problem.

And cash won't be a problem I'm sure it will get sold at 5 million.
Dace u kesu nije problem. Siguran sam da ce se prodati za 5 miliona.

much about that detail, but that should not be a problem.
nisam obratio paznju na taj detalj, ali nema problema.

Barrowman said deal flow for the Equi platform would not be a problem given his investment experience.
Berouman je rekao da tok ugovora za platformu Ekvi neće biti problem s obzirom na njegovo investitorsko iskustvo.

That may not be a problem if you're dusting
То можда није проблем ако пражите или чишћите,

Mr Latini was confident that would not be a problem.
сви су у Европи, али Латини је уверен да то неће бити проблем.

I was… hoping that wouldn't be a problem for too much longer.
nadala sam se da to nece biti problem jos dugo.

I think this will rather not be a problem.".
mislim da to neće biti problem.

doing something as simple as answering the phone in your presence no matter the situation should not be a problem.
радите нешто једноставно као одговор на телефон у вашем присуству, без обзира на ситуацију не бити проблем.

then there will not be a problem for us to sign an agreement on comprehensive normalization of relations with Kosovo.
onda nam neće biti problem ni da potpišemo sporazum o sveobuhvatnom normalizovanju odnosa s Kosovom?

Don't be a problem.
Ne budite problem.

Shouldn't be a problem.
Ne trebalo da bude problema.

Shouldn't be a problem.
Ne sme biti nikakvih problema.

Shouldn't be a problem.
To neće biti problem.

Shouldn't be a problem.
Nije problem.

That shouldn't be a problem.
To ne bi trebalo da bude problem.

Money need not be a problem.
Novac ne bi trebao da bude problem.