NOT EVEN NOTICE - превод на Српском

• ni primetiti
• ни не примећујете
• ни приметити

Примери коришћења Not even notice на Енглеском и њихови преводи на Српски

you may not even notice that your friend is rolling her eyes
можда нећете ни приметити да је ваш пријатељ се котрља очи

touches of every day life that you may not even notice can be down right painful for me.
додири из свакодневног живота које ви можда ни не примећујете мени могу бити веома болни.

(ABC Srbija, 14/06/2011)Cable TV users will not even notice the transition to digital broadcasting,
( ABC Srbija, 14/ 06/ 2011) Korisnici kablovske televizije neće ni primetiti prelazak na digitalno emitovanje,

You will most likely not even notice that anything is amiss,
Вероватно нећете ни приметити да је све у реду,

You will most likely not even notice that anything is amiss,
Вероватно нећете ни приметити да је све у реду,

I can't even notice that the men's hands are still raised,
нисам ни приметила да су руке мушкараца још увек подигнуте,

I can't even notice that the men's hands are still raised,
нисам ни приметила да су руке мушкараца још увек подигнуте,

Susan hadn't even noticed the car stop.
Грофица није ни приметила да су кола ушла.

I hadn't even noticed xD.
Нисам ни приметила xD.

I haven't even noticed that I had started leaking.
Uopšte nisam ni primetila da sam počela da plutam.

And I hadn't even noticed that he had started.
Štaviše, nisam ni primetila da je počela.

I hadn't even noticed that it was raining.
Nisam ni primetio da pada kiša.

I had not even noticed he had pulled it out of his pants.
Nisam ni primetio kad je izasao iz gacica.

He hasn't even noticed.
Nije ni primetio.

I hadn't even noticed he was holding a ring.
Verovatno nije ni primetio da sam skinula prsten.

I hadn't even noticed when she came in.
Nisam ni primetio kada je ušla.

The doctor probably hasn't even noticed I'm gone.
Doktor verovatno nije ni primetio da sam otišla.

I hadn't even noticed when he had stopped.
Nisam ni primetila kada se zaustavio.

I hadn't even noticed that he left the tent.
A ja nisam ni primetio da je otišao iz radnje.

And you not even noticed that I lost 10 pounds!
Nisi ni primijetio da sam smršavio 5 kg!