NOT LETTING - превод на Српском

• не дозвољава
• не допуштајући
• ne pušta
• ne dopuštajući
• ne dozvoliti
• не дозвољавајући
• не пуштајући
• ne daju
• ne daš
• ne dozvoljava
• ne puštam
• ne dozvoljavajući
• ne dopušta
• не дозволити

Примери коришћења Not letting на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not letting them die.
Не пустити их до смрти.

But we are responsible for not letting the enemies of the Church corrupt everything.
За то да не дамо непријатељима Цркве да све униште.

Who was not letting her sleep?
Ko je to što joj ne da sa spava."?

This is about being in control of our time… and not letting the day control us.
Cilj je da mi upravljamo vremenom, a ne da vreme upravlja nama.

Not letting him get away with it, then 62 year old
Не дозвољава му да се извуче, онда је 62-годишњи колега подигао анте

subconsciously not letting himself fall in love.
подсвесно не допуштајући себи да се заљуби.

My body is broken beyond repair and it is not letting me have the final season,
Моје тело је сломљено од многих повреда, непоправљиво је и не дозвољава ми да одвезем последњу сезону онако

Try to not let any bystanders get past while also not letting the laser overheat.
Покушајте да не дозволи да било који случајни пролазници добили прошлости, а такође не допуштајући Ласер прегрејавања.

he sued his Belgian club for, effectively, not letting him go.
тужио је белгијски клуб што му не дозвољава да оде.

I can't help feeling… like it's some sort of consolation prize for not letting me in his life.
Imam utisak da je to nekakva utešna nagrada zbog toga što me ne pušta u svoj život.

Not letting the crazy ideas end just yet,
Ne dopuštajući da nam se lude ideje još završe,

Some organizations can concentrate on what is generally known as"empty legs," not letting you pick your personal spot.
Неке организације може да се концентрише на оно што је опште познато као" празне ноге," не допуштајући да изаберете свој лични место.

Says Betts,"It's more about taking every piece of information at face value and not letting any one piece tip the scale.".
Каже Беттс,“ Више се тиче узимања сваког податка по номиналној вредности и не дозвољава било ком комаду да се скали.”.

What is meant, therefore, by mortification Holding the reins firmly while guiding this body and mind not letting the body do anything it likes,
To znači čvrsto držati uzde dok se upravlja telom i organima, ne dozvoliti im da rade šta hoće,

The true reason is that those gods have been blocking people, not letting them become Dafa disciples.
Pravi razlog je što su ti bogovi blokirali ljude, ne dopuštajući im da postanu učenici Dafe.

For several hours, the owner should monitor his behavior, not letting the pet wet the coat.
Неколико сати, власник треба да прати своје понашање, не допуштајући љубимцу да мокри капут.

Not letting the spinning medallion slow,
Не дозвољавајући медаљону који се вртео

Holding the rein firmly while guiding the body and the organs; not letting them do anything they like,
To znači čvrsto držati uzde dok se upravlja telom i organima, ne dozvoliti im da rade šta hoće,

Some teachers find it much better to be firm and consistent at the beginning of the year, not letting students get away with much of anything.
Неки наставници сматрају да је много боље бити чврст на почетку године, не допуштајући ученицима превише.

But keeping your union happy and not letting it fall apart is already a whole science.
Али, држати ваш синдикат срећним и не пуштајући га да се распадне већ је цела наука.