NOT TO ALLOW - превод на Српском

• да не дозволи
• да не дозвољава
• da ne dopuste
• ne dopušta
• да не дозволите
• da ne dozvole
• da ne dozvolimo
• да не дозвољавају
• da ne dopustite

Примери коришћења Not to allow на Енглеском и њихови преводи на Српски

promising not to allow it to re-join the G7 group;
обећавајући да јој неће дозволити да се врати у Г7;

It is important to closely monitor the weight, not to allow too quick set of kilograms.
Важно је пажљиво пратити тежину, а не дозволити пребрзо постављање килограма.

Putin has suggested not to allow bankers suspected of….
Путин предлаже да се сумњивим банкарима не дозволи излазак….

Whatever happens, they decided not to allow anyone to separate them ever again.
Šta god da se dogodi, odlučili su da više nikome ne dozvoli da ih razdvoji.

It's better not to allow this.
Али боље је не дозволити ово.

The key consequently, is to fight back and not to allow the infection to persist.
Али главни задатак је спречити поновно инфицирање, а не дозволити повратак.

It is better to use it for prevention and not to allow the virus to spread.
Боље је користити га за превенцију и не допустити ширење вируса.

But it is better not to allow this.
Али боље је не дозволити ово.

However, it is best not to allow.
Уопште, боље је не дозволити.

It is up to us not to allow them to do that.
Na nama je da im to ne dozvolimo.

Germany pressured Romania not to allow the Polish authorities to depart(their intended destination was France) and the group was interned.
Немачка је вршила притисак на Румунију да не дозволи пољским властима да оду( њихова циљна дестинација је била Француска) и група је била интернирана.

First, the use of the device should be careful not to allow serious stamping,
Прво, употреба уређаја мора бити опрезна да не дозволи озбиљно жигосање,

Gordon Ramsay has spoken out again about his decision not to allow his four children to fly first class with him and his wife, Tana.
Рамсаи је такође рекао да не дозвољава деци да лети прву класу са њим и његовом супругом Таном.

Our family has chosen not to allow our holiday spirits to be dictated by the number of presents under the tree,
Наша породица се одлучила да не дозволи нашим празничним духовима да буду диктирани бројем поклона под стабом,

It is in everyone's interest not to allow[these issues] to obstruct the SAA negotiations," he said.
U interesu je svih da ne dopuste da[ ta pitanja] remete pregovore o SSP», rekao je on.

covering for 2-3 weeks, but also not to allow mixture of contrast colors.
добије квалитетна обрада 2-3 седмице, али и да не дозвољава мешање контрастних боја.

Germany pressured Romania not to allow the Polish authorities to depart(toward France)
Немачка је вршила притисак на Румунију да не дозволи пољским властима

Mark ordered Facebook employees not to allow themselves to be granted permission without giving users what they wanted.
Mark je rekao zaposlenima Facebook-a da ne dopuste da njihov ponos bude na putu onome što korisnici žele.

The Kremlin added,"The president of Russian Federation urged the Israeli side not to allow such situations from now on".
Pres-služba navodi da je presednik Rusije pozvao izraelsku stranu da ubuduće ne dopušta takve situacije.

whose main function is not to allow viruses to enter the system
чија је главна функција да не дозвољава вирусима да уђу у систем