NOT TO RUSH - превод на Српском

• да не журите
• ne žuriš
• je ne požurivati
• da ne brzash
• da ne žure
• да не журе
• da ne žurite
• da ne požurujete
• да не брине

Примери коришћења Not to rush на Енглеском и њихови преводи на Српски

For me now, the most important thing is not to rush.
Za nas, najbitnija stvar je ne žuriti.

Experts recommend not to rush to purchase newly released material,
Стручњаци препоручују да не журите са куповином новоотвореног материјала,

It is important not to rush with anything in 2018, take your time,
Važno je da ništa ne požurujete u 2019. godini, iskoristite svoje vreme,

To avoid skin problems, it is advisable not to rush and not be interested in whether it is possible to shave a mustache at the age of 14.
Да бисте избегли проблеме са кожом, препоручљиво је да не журите и не бисте се заинтересовали да ли можете брати бркове у доби од 14 година.

Try not to rush- advice is relevant for many situations in the interaction
Покушајте да не журите- савет је релевантан за многе ситуације у интеракцији

The main thing is not to rush things, as the archer needs time to take the man back.
Најважније је да не брине ствари, јер стреличару треба времена да се мушкарац врати.

then the surest advice is not to rush to extremes now,
онда је најсигурнији савет да не журите до крајности сада,

I would advise not to rush and to just live with each other.
savetovao bih da ne žure i prvo žive zajedno.

We advise not to rush to pass your contact details to strangers,
Саветујемо вам да не журите да пренесе своје контакт податке непознатим људима,

While the rack mount disk must be careful not to rush back PCBs hard drive may be small parts that can break pretty quickly when entering the housing.
Док је рацк погон мора бити опрезан да не журе са леђа ПЦБ хард диск може бити мали делови који се разбијају прилично брзо када се улази у овом случају.

However, their observant, pragmatic nature allows them to take time in making choices, and not to rush anything.
Međutim, njihova posmatračka priroda im omogućava da prave izbore i da ne žure.

the point is try not to rush things.
поента је да покушате да не журите.

This encourages them not to rush their food- but more importantly it gives an opportunity for conversation.
Ово их подстиче да не журе своју храну- али што је још важније, даје прилику за разговор.

I'd advise you not to rush into things.
savetovao bih vas da ne žurite sa tim.

try not to rush to draw conclusions from his words.
покушајте да не журите да извучете закључке из његових речи.

Therefore, young ladies are advised not to rush to the first dates, to open before
Стога, младим дамама се саветује да не журе на прве датуме, да пред човеком отворе све дубине

children are taught not to rush during meals, this is the best option to keep the pep stay
деца се подучавају да не журе током оброка, ово је најбоља могућност да задржите пепео

It is important not to rush the guy, give him time to think everything over
Важно је да не журиш, да му дамо времена да размисли

Therefore, it is better not to rush things, the action"ahead of the curve" can seriously damage the condition of your skin
Зато је боље да не журимо ствари, акција" испред кривине" може озбиљно оштетити стање ваше коже

it is important not to rush, but to make him wait.
важно је не журити, већ га чекати.