OBLAST - превод на Српском

• област
• области
• oblasti
• oblast

Примери коришћења Oblast на Енглеском и њихови преводи на Српски

The oblast also has a developed agricultural sector,
Област такође има развијен пољопривредни сектор,

The Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast votes to secede from Azerbaijan
Аутономна област Нагорно-Карабах је изгласала

Greceanîi was born at Tomsk Oblast in Siberia in the Russian SFSR of the Soviet Union.
Гречанаја је рођена у Томској области у Сибиру, у Руској СФСР у Совјетском Савезу.

Kiev Oblast was officially created as part of the Ukrainian Soviet Socialist Republic on February 27, 1932.
Кијевска област је званично образована као део Украјинске Совјетске Социјалистичке Републике 27. фебруара 1932. године.

The oblast has 738 lakes and ponds in 2408, in 1343 the river flows over 10 km long.
На територији области има 738 језера и 1343 речна тока дужа од 10km.

Populations of Mokshas also live in Orenburg Oblast, Bashkortostan, Tatarstan,
Mokšani takođe žive u Orenburg Oblasti, Baškortostanu, Tatarstanu,

Located in the Irkutsk Oblast of Russia is Irkutsk city,
Смештен у Иркутск Област Русије Иркутск је град,

Oblast health and safety at work is regulated by an array of laws
Oblast bezbednosti i zdravlja na radu je uređena čitavim nizom zakona

Today Yuzhno-Sakhalinsk is the center of Russia's only oblast and is located entirely on islands.
Данас је Јужно-Сахалинск центар једине области у Русији која се у целини налази на острвима.

Äyrämöiset are one of the two main Finnish groups in St. Petersburg Oblast, the other being the Savakot.
Evremejseti su jedna od sve glavne grupe finskih naroda u Sanktpeterburškoj oblasti, a drugi su Savakoti.

This definition excludes Chelyabinsk Oblast and Sverdlovsk Oblast, which are included in the broader definition of Siberia.
Ова дефиниција искључује Свердловску област и Чељабинску област, обе које су укључене у неке шире дефиниције Сибира.

The Oblast administration supports the activities of the Governor who is the highest official
Администрација Области подржава активности гувернера који је највиши званичник

The Jewish Autonomous Oblast with the center in Birobidzhan in the Russian Far East was to become a“Soviet Zion”.
Јеврејска аутономна област са центром у Биробиџан на руском Далеком истоку требало је да постане" совјетски Зион"[ 49].

Orel Oblast.
Псковској и Орловској области.

This definition excludes Sverdlovsk Oblast and Chelyabinsk Oblast, both of which are included in some wider definitions of Siberia.
Ова дефиниција искључује Свердловску област и Чељабинску област, обе које су укључене у неке шире дефиниције Сибира.

the Kalinin Oblast, Lithuania, Latvia,
Калињинске области, Литваније, Летоније,

The Oblast administration supports the activities of the Governor who is the highest official, who acts as guarantor of the observance of the oblast Charter in accordance with the Constitution of Russia.
Администрација Области подржава активности гувернера који је највиши званичник и делује као гарант поштовања повељничке области у складу са Уставом Русије.

covering the southern portion of the Donetsk Oblast in Ukraine.
покривајући јужни дио Доњецкске области у Украјини.

The oblast is in an economically favorable geographical location owing to the water
Подручје је на економски повољном географском положају захваљујући водотоковима

The presence of the Wahhabi movement members in the Raška district(Raška oblast) also poses a major security threat.
Jedna od zna ajnih bezbednosnih pretnji je i prisustvo pripadnika vahabijskog pokreta u Raakoj oblasti, iji se pripadnici, pored ostalog, finansiraju i donacijama iz inostranstva,