ON THE ARK - превод на Српском

• на ковчегу
• na arci
• на ковчег
• na ark
• na kovčegu
• na arku
• na arki
• na barku
• u barku

Примери коришћења On the ark на Енглеском и њихови преводи на Српски

His family grows all the pharmaceuticals on The Ark.
Njegova porodica je odgajila sve apotecike na Arci.

The cherubim on the ark of the covenant have wings that cover the mercy seat(Exodus 25:20).
Слике черубима на ковчегу савеза имале су крила која су покривала заклопац( Излазак 25: 20).

You will put the cover+ on the Ark, and in the Ark you will place the Testimony that I will give you.
Постави поклопац+ одозго на ковчег, а у ковчег стави сведочанство које ћу ти дати.

The images of cherubim on the ark of the covenant had wings that covered the mercy seat(Exodus 25:20).
Слике черубима на ковчегу савеза имале су крила која су покривала заклопац( Излазак 25: 20).

You will put the cover+ on the Ark, and in the Ark you will place the Testimony that I will give you.
И метнућеш заклопац озго на ковчег, а у ковчег ћеш метнути сведочанство које ћу ти дати.

Between the two cherubim which are on the ark of the Testimony, about everything which I will.
Два херувима, које ће бити на ковчегу од свједочанства, све што ћу ти.

On the Ark, I did what I needed to do,
Na Ark, ucinio sam ono što mi je trebalo

placed the poles on the ark.
провукао полуге на ковчегу.

multiply it by the exact number of each animal Moses took with him on the Ark.
pomnozi sa tacnim brojem zivotinja koje je Moses poveo sa sobom na Ark.

set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:.
provuče poluge na kovčegu, i metnu zaklopac ozgo na kovčeg.

set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:.
провуче полуге на ковчегу, и метну заклопац озго на ковчег.

set the poles on the ark, and put the mercy seat above on the ark..
provuče poluge na kovčegu, i metnu zaklopac ozgo na kovčeg.

Because he's spent every single minute since we landed making sure no one on The Ark finds out we're alive.
Zato sto je proveo svaki moguci minut od kako smo sleteli osiguravajuci se da niko na Arci nece saznati da smo zivi.

chose to put it on the Ark, along with syphilis and gonorrhea.
je izabrao da ga stavi u barku, zajedno sa sifilisom i gonorejom.

growing our own protein like we did on the Ark is not an option.
uzgajanja sopstvenih proteina, kao što smo činili na Arci, može nam biti jedina opcija.

between the two cherubim on the ark of the commandments, I will tell you all the commands that I wish you to give the Israelites.”.
који ће бити на ковчегу од свједочанства, све што ћу ти заповиједати за синове Израиљеве.

he heard the voice speaking to him from the mercy-seat, which is on the ark of the testament from between the two cherubs
тада чујаше глас гдје му говори са заклопца што бјеше на ковчегу од свједочанства између два херувима;

he entered into the Most Holy Place once a year on the Day of Atonement to place the blood of the sacrifice on the Ark of the Covenant(Hebrews 9:7).
он је улазио Светињу над Светињама једном годишње на Дан окајања да би поставио крв жртве на Ковчег савеза( Јеврејима 9: 7).

from between the two k'ruvim which are on the ark for the testimony, about all the orders I am giving you for the people of Israel.".
који ће бити на ковчегу од свједочанства, све што ћу ти заповиједати за синове Израиљеве.

he enters into the Most Holy Place once a year on the Day of Atonement to place the blood of the sacrifice on the Ark of the covenant(Hebrews 9:7).
он је улазио Светињу над Светињама једном годишње на Дан окајања да би поставио крв жртве на Ковчег савеза( Јеврејима 9: 7).