ONE MEMBER - превод на Српском

• jedan član
• једног члана
• један уд
• један члан
• jedan ud
• jednog člana
• jedna članica
• једног посланика
• jedan clan

Примери коришћења One member на Енглеском и њихови преводи на Српски

For the body is not one member, but many.
Jer telo nije jedan ud, nego mnogi.

When one member suffers, all of us suffer 1 Cor.
Ако један уд страда, страдају сви удови 1.

For if one member suffers, all suffer together with it.
Јер кад страда један уд, то с њим страдају и сви удови..

If they were all one member, where would the body be?
Када би све био један уд, где би било тело?

Bishop's Letter: If one member suffers, all suffer together.
И апостол говори: И ако страда један уд, са њим страдају сви.

However, typically if you lose one member such as hand,
Такође, ако осигураник изгуби једног члана, као што је рука

An LLC with more than one member will be taxed as a domestic partnership using Form 1065 unless it elects to be taxed as a corporation.
ДОО са више од једног члана биће опорезован као домаће партнерство користећи Образац 1065, осим ако изабере да буде опорезован као корпорација.

We are one spiritual body in Christ and,“If one member suffers, everyone suffers with it” 1 Cor.
Хришћанска скупштина је' једно тело‘ и„ ако један уд трпи, сви удови трпе с њим“ 1.

Scarcely a single family exists in which at least one member is not suffering or dying from tuberculosis!
Retke su porodice u kojima bar jedan clan nije oboleo ili preminuo od neke maligne bolesti!

territory elect one member to the House of Representatives
територија бирају једног члана у Представнички дом

When one member suffers, the whole body suffers;
Када један уд страда, цело тело страда,

It is only rare families where at least one member has not fallen ill!
Retke su porodice u kojima bar jedan clan nije oboleo ili preminuo od neke maligne bolesti!

The Republic Electoral Commission shall have one member, a representative of the republic organization competent for statistics,
Републичка изборна комисија има и једног члана, представника републичке организације надлежне за послове статистике,

One member of the body cannot suffer without the whole body suffering with it.
Не може један уд да страда, а да цео организам то да не осећа.

As a whole, they present a powerful threat, but if one member is lost to the group,
Као целина они представљају моћну претњу, али ако је један члан групе изгубљен,

The committee members shall be certified actuaries and one member shall be nominated by the minister in charge of finance.
Чланови Комисије су овлашћени актуари, а једног члана предлаже министар надлежан за послове финансија.

As the Apostle Paul teaches us,“if one member suffers, all suffer together”(1 Cor 12:26).
Како нас апостол Павле учи,„ ако страда један уд, са њим страдају сви удови“( 1 Кор 12: 26).

One member might be put in charge of raising funds while another will be responsible for liaising with municipality authorities.
Jedan član, na primer, može biti zadužen za prikupljanje sredstava, dok će neki drugi, opet, biti zadužen za uspostavljanje i održavanje kontakata sa opštinskim vlastima.

In primary co-operatives, members have equal voting rights(one member, one vote) and co-operatives at other levels are organized in a democratic manner, as well.
У примарним задругама чланови имају једнака гласачка права( један члан, један глас) а и задруге на другим нивоима су такође организоване на демократски начин.

sometimes it will affect more than one member of a family.
понекад ће утицати на више од једног члана породице.