ONLY FOR THEM - превод на Српском

• samo za njih
• само за њих

Примери коришћења Only for them на Енглеском и њихови преводи на Српски

equipped especially for them and only for them.
опремљен посебно за њих и само за њих.

Sometimes people themselves come up with symbols that are important and meaningful only for them.
Понекад људи сами долазе са симболима који носе значење и значење само за њих.

which will be held only for them.
који ће се одржати само за њих.

I pray not only for them, but also for those who will believe in me through their word.
Али ја не моли за њих само, али и за оне који су кроз њихова реч треба да верују у мене.

Jn 17: 20 I pray not only for them, but also for those who will believe in me through their word.
Али ја не моли за њих само, али и за оне који су кроз њихова реч треба да верују у мене.

of course not only for them.
ali naravno i ne samo njima.

Think of all the love you gave people who never understood that what you did was only for them, and all you ever wanted back was something small.
Misliš na svu ljubav koju si dao ljudima koji nikad nijesu razumjeli da si sve to radio samo zbog njih, i sve što si želio zauzvrat je bilo nešto malo.

and that the future seems particularly grim-- not only for them, but for the entire human race….
ortaci shvataju da je trenutno u toku mnogo važnija bitka i da budućnost deluje prilično mračno- ne samo za njih već i za celo čovečanstvo.

and that the future is looking particularly grim-- not only for them, but for the entire human race as well.
im je cilj nadohvat ruke, ortaci shvataju da je trenutno u toku mnogo važnija bitka i da budućnost deluje prilično mračno- ne samo za njih već i za celo čovečanstvo.

This market is very important for inhabitants of the old city of Belgrade but not only for them, because it is estimated that around 100.000 people shop at this market every day.
Ова пијаца је изузетно значајна за житеље општине Стари град, али не само за њих, јер се процењује да се на овој, највећој пијаци у центру града, снабдева око 100. 000 потро- шача.

why it is so important not only for them, but for the company as well.
zašto je ona tako važana ne samo za njih, već i za kompaniju.

This greenmarket is extremely important for the residents of the Municipality of Stari Grad, but not only for them, because it is estimated that, today around 100,000
Ова пијаца је изузетно значајна за житеље општине Стари град, али не само за њих, јер се процењује да се на овој, највећој пијаци у центру града,

that the future is looking particularly grim- not only for them, but for the entire human race as well.
mnogo važnija bitka i da budućnost deluje prilično mračno- ne samo za njih već i za celo čovečanstvo.

the accession of these 10 member states has been, not only for them but for us in Europe, because we were able to share stability and security
se podsetimo koliko je važno bilo pridruživanje ovih deset država članica, ne samo za njih, već i za Evropu, jer je omogućilo zajedničko održanje stabilnosti

participation in society a reality not only for them, but also for the communities they might lead someday," Dačić said,
остваривању учешћа у друштву не само за њих, већ и за заједнице које ће можда једном предводити",

participation a reality not only for them, but also for the communities they will someday lead,” Dačić said,
остваривању учешћа у друштву не само за њих, већ и за заједнице које ће можда једном предводити",

That was only for them.".
То им је једино дозвољено!”.

Only for them it isn't working.
Samo kod tebe to ne funkcioniše.

The Jews thought salvation was meant only for them.
Jevreji su mislili da spasenje pripada samo njima jer.

Something that is special and made only for them.
Koji je jedinstven i napravljen samo za Vas.