OTHER REGIONS OF THE WORLD - превод на Српском

• другим регионима света
• друге светске регионе
• других региона света
• drugim regionima sveta
• другим деловима света

Примери коришћења Other regions of the world на Енглеском и њихови преводи на Српски

it has been introduced to many other regions of the world.
то је уведено у многим другим регионима у свету.

the creation of such a virus killer mainly located in Southeast Asia, but"> gradually occurring emissions and in other regions of the world- such as Russia,
постепено се јављају емисије и у другим регионима света- као што су Русија,

the message from Russian President Vladimir Putin to a wide range of countries about a moratorium on missile deployment in Europe and other regions of the world,” the president said.
порука руског председника Владимира Путина широком распону држава о мораторијуму на постављање ракета у Европи и другим регионима света», објаснио је председник.

it refers to our efforts with regard to the fight against international terrorism in other regions of the world," Putin said.
то се тиче ситуације на Криму, то се тиче нашег позиционирања у другим деловима света у борби против међународног тероризма“, нагласио је Путин.

Trump will have to reduce the number of U.S. military bases in other regions of the world, as well as try to agree with Russia on the reduction of nuclear weapons, said Kashin.
реализује оба пројекта, морати да смањи број војних база САД у другим регионима света, и уједно ће покушати да постигне договор са Москвом о смањењу нуклеарног оружја.

as a result of which the United States secured military dominance in Western Europe and a number of other regions of the world, raised confidence in its strength,
након којих је Америка обезбедила војну доминацију у Западној Европи и низу других региона света, ојачала увереност у своје снаге,

it is difficult to agree on a common action in favour of peace in Syria and other regions of the world," he said.
se postigne saglasnost o zajedničkoj akciji u ime mira u Siriji i drugim regionima sveta- rekao je papa.

the Middle East and other regions of the world to do everything in their power to create an international anti-terrorist coalition.
Средњег истока и других региона света да уложе све напоре како би се створила међународна антитерористичка коалиција.

to the international community, it struggles to agree on joint action in favor of peace in Syria and other regions of the world,” he said.
se postigne saglasnost o zajedničkoj akciji u ime mira u Siriji i drugim regionima sveta- rekao je papa.

had higher levels of arsenic than other regions of the world studied, possibly because of past use of arsenic-based pesticides to control cotton weevils.
има више нивое арсеника од других региона света, вероватно зато што су у прошлости кориштени пестициди базирани на арсенику за контролу памучног сурлаша.

it is difficult to agree on a common action in favor of peace in Syria and other regions of the world,” he said.
se postigne saglasnost o zajedničkoj akciji u ime mira u Siriji i drugim regionima sveta- rekao je papa.

Middle East and other regions of the world to do their utmost to create international anti-terrorist coalition.
Средњег истока и других региона света да уложе све напоре како би се створила међународна антитерористичка коалиција.

to the international community, there is still difficulty in agreeing to a common action in favor of peace in Syria and other regions of the world…”.
teško je da se postigne saglasnost o zajedničkoj akciji u ime mira u Siriji i drugim regionima sveta- rekao je papa.

to the international community, there is still difficulty in agreeing to a common action in favour of peace in Syria and other regions of the world.".
teško je da se postigne saglasnost o zajedničkoj akciji u ime mira u Siriji i drugim regionima sveta- rekao je papa.

According to Putin, the Russian gas“will be retargeted to other regions of the world, which will be achieved,
Prema Putinu, ruski gas biće usmeren u druge regione sveta, što će, između ostalog,

the approach should be the universal ones and apply to other regions of the world or at least of Europe.
taj pristup moraju imati univerzalni karakter i moraju se primeniti i na druge regione sveta, u svakom slučaju, na druge regione Evrope.

Niall, I am just curious about your take on the other region of the world that's booming, which is Latin America.
Najl, interesuje me tvoje mišljenje o drugoj regiji sveta koja cveta a to je Latinska Amerika.

I am just curious about your take on the other region of the world that's booming, which is Latin America.
Najl, interesuje me tvoje mišljenje o drugoj regiji sveta koja cveta a to je Latinska Amerika.

Other regions of the world will make their own modernisations.
Остале државе региона раде на својој општој модернизацији.

Other regions of the world claim the support of my modest efforts.
Druge zemlje sveta sada traže pomoć mojih skromnih snaga.