OTHERS ARGUE - превод на Српском

• други тврде
• други сматрају
• drugi tvrde
• други кажу

Примери коришћења Others argue на Енглеском и њихови преводи на Српски

a number of geneticists and others argue in favor of a"new eugenics".
велики број генетичара и други тврде у прилог" новој еугеници".

Thelma are different characters, while others argue that Della is just short for Dumbella.
Тхелма различити карактери, док други тврде да је Делла само кратка за Думбелла.

Others argue that the chaotic and violent deaths could have been the result of a strong
Други тврде да су хаотичне и насилне смрти последица јаког и токсичног алкохолног напитка

way of investigating such processes, while still others argue that behavior itself is the only appropriate subject of psychology,
је то заправо једини начин истраживањатаквих процеса, док други сматрају да је само понашање једини одговарајући предмет психологије,

While some might agree with Freud, others argue that the development of the gendered self is not completely determined by biology, but rather the interactions
Док се неки научници слажу са Фројдовим идејама, други тврде да развој особе није потпуно одређен биологијом, него су доминантније интеракције које дете( особа)

Others argue that various rational
Други тврде да различита рационална

Some people claim that way is the most effective during the hot summer evenings, while others argue that in this way all the sweat stays on you,
Neki ljudi se upravo tako najbolje osećaju tokom vrućih letnjih večeri, dok drugi tvrde kako na taj način sav znoj ostaje na vama,

some sources take the affirmative stance, while others argue there is no concrete evidence.
неки извори заузимају афирмативан став, док други тврде да нема конкретних доказа.

Some see this as a sign that Serbia has a long way to go in terms of countering discrimination, while others argue that the issue is superficial
Neki to vide kao znak da Srbiji predstoji dug put u smislu suprotstavljanja diskriminaciji, dok drugi tvrde da je to površno pitanje

For example, some owners have been using the shoebox for more than 5 years without knowing the problems, while others argue that all fasteners are unreliable
На пример, неки власници користе кутију за ципеле више од 5 година без познавања проблема, док други тврде да су сви причвршћивачи непоуздани

sending charged particles into it and splitting it, others argue that this is a hoax.
у њега пошаље набијене честице и да га раздвоји, док други тврде да је ово лаж.

But others argued that modern society is different.
Međutim, drugi tvrde da je moderno društvo drugačije.

Many others argued that imperialism is justified for several different reasons.
Многи други су тврдили да је империјализам оправдан из неколико различитих разлога.

While some experts said they did not expect a stronger earthquake on the fault line where the Bingol quake took place, others argued that all Turks should be prepared for the possibility of such a disaster.
Iako su neki eksperti rekli da ne očekuju jači zemljotres na liniji rasedanja koja je bila epicentar zemljotresa u Bingolu, drugi tvrde da bi svi Turci trebalo da budu spremni za moguću sličnu katastrofu.

pursuits that demanded a greater ease of movement in women's clothing.[1] Still others argued that the growing popularity of tailored semi-masculine suits was simply a fashionable style,
прихватљиве женске активности које захтевају већу лакоћу кретања у женској одећи.[ 1] Други су пак тврдили да је растућа популарност скројених полумушких одела једноставно модеран стил

Others argue that it creates dependency.
Neki tvrde da može stvoriti zavisnost.

Others argue that wood is best.
Mnogi smatraju da su drvene najbolje.

Others argue that these goals can be fully realized under capitalism.
Drugi objašnjavajui da se ti ciljevi mogu biti potpuno ostvariti I U kapitalizmu.

Others argue this would open old wounds.
Неки ће рећи да је то чачкање старих рана.

But money isn't the only problem, others argue.
Međutim, novac nije jedini problem, tvrde drugi.