Примери коришћења Our churches на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Divisions in our churches?
Клупе у нашим Црквама?We experience many wonders in our Churches, and miracles are nothing strange to us.
Ми у нашим Црквама доживљавамо многа чуда, и чудо није за нас ништа необично.That silence is killing our churches.
Reconciliation is therefore a global issue for our Churches and for the world at large.
Помирење је, дакле, глобални изазов за наше Цркве и за свет у целини.And we wonder WHY our churches are empty?
Размислите зашто су нам цркве ПРАЗНЕ!In our churches, we do not have an altar.
Does it make you wonder why our churches are empty!
Размислите зашто су нам цркве ПРАЗНЕ!I think this one get's us the most in our churches.
Where is this prayer in our churches?
Одакле тај мрак у нашој Цркви?We hide within our churches.
What does it mean to receive children in our churches?
Шта се може рећи о положају детета у нашој Цркви?Learn about our churches.
Научити О нашој Цркви.Where has this mindset gone in our churches?
Одакле тај мрак у нашој Цркви?In our churches we hear countless discourses on eternal punishments, on rivers of fire,
У нашим црквама чујемо безбројне омилије(= беседе) о вечним казнама у огњеној реци,Symbol of faith(the Creed), which we hear in our churches at every Divine Liturgy.
има онај Символ вере, који у нашим храмовима слушамо на свакој божанственој Литургији.How we were unable to imagine just a few years ago that the time would come once again when we might so freely gather in our churches and celebrate our holidays.
Колико само неколико година раније нисмо могли ни замислити да ће поново доћи вријеме да се овако слободно окупљамо у нашим црквама и прослављамо своје празнике.But if a particular evil penetrates into all our Churches, it becomes a matter of concern for every single Bishop.
Али, ако неко зло изникне и започне у свим нашим црквама, оно постаје посао и брига сваког Епископа.Since that time, the Church of Christ also has the universal Symbol of Faith that we hear in our churches at every Divine Liturgy.
Од тог доба, Црква Христова и има онај Символ вере, који у нашим храмовима слушамо на свакој божанственој Литургији.The suffering of Christian minorities as a result of this is something that all our churches and the whole of this Assembly need constantly to keep in focus.
Ово страдање хришћанских заједница је нешто што све наше цркве и цео овај скуп треба непрестано да имају на уму.and even in our churches.
чак и у нашим црквама.
