Примери коришћења Православних цркава на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Звона са православних цркава у БиХ у току Првог рата.
Патриjархе православних цркава примиће председници Русиjе, Украjине и Белорусиjе.
Мађарска влада додијелила средства за обнову и градњу православних цркава.
Hungarian government gives a grant for restoration and construction of Orthodox Churches.Уништено је или оштећено 150 српских православних цркава и манастира.
Over 150 Orthodox Christian churches and monasteries have been demolished or desecrated.Црквени музичари осталих помесних православних цркава.
Church musicians of other(non-Slavic) Orthodox jurisdictions.Основно разумевање историје православних Цркава под отоманском окупацијом.
A basic understanding Много православних Цркава никада није прешло на нови календар.
Some parts of the Orthodox Church never adopted Јединство православних цркава сматра се кључним предусловом за било какво помирење са Ватиканом.
Unity of the Orthodox churches is considered a key prerequisite to any reconciliation with the Vatican.Преко 150 српских православних цркава, манастира и других културних знаменитости је оскрнављено, запаљено и уништено.
Over 150 Serbian Orthodox churches, monasteries, and other cultural sites have been vandalized, set ablaze, and destroyed.Ако се искушење појављује само у једној од Православних Цркава, онда се и исправљање може наћи у тим оквирима.
If a temptation appears in the fold of only one Orthodox Church, the remedy for it may be found in the same fold.постављање модела за све касније цросс-у-квадрат православних цркава.
setting the model for all later cross-in-square Orthodox churches.око 1000, али има 10 православних цркава.
there are 10 Orthodox churches in the country.Априла 2018. године, у Бриселу се састао Комитет представника православних цркава при Европској унији.
On April 18, 2018, the Committee of Representatives of Orthodox Churches to the European Union met in Brussels.До тог момента, осам Помесних Православних Цркава доставиле су своје реферате на тему„ Аутокефалија
By that time eight Local Orthodox Churches had presented their papers on‘AutocephalyНеке од Православних Цркава остале су при Старом Календару,
Some of the Orthodox churches remained Old Calendar,примају стављају себе изнад свих Православних Цркава на свету, те тако показују да су и сами заражени вирусом расколничког менталитета.
receive him place themselves above all Orthodox Churches in the world, thereby showing that they too are infected with the virus of the schismatic mentality.Замислите, из свих Помесних Православних Цркава, само Руска православна црква има манастире у овој земљи!
Imagine, of all the Local Orthodox Churches, only the Russian активни учесник преговора о успостављању јединствадвеју помесних Истински Православних Цркава, Грчке и Руске.
active participants in the negotiations for the establishment of unity between two local True Orthodox Churches, the Greek and Russian.Нажалост и по овом случају нисмо видели ни један једини протест од стране друтих Православних Цркава.
Unfortunately, in this case too, we have not seen a single protest by the Orthodox Churches.Нажалост и по овом случају нисмо видели ни један једини протест од стране друтих Православних Цркава.
Unfortunately, in this case, too, we have not seen a single protest by other Orthodox Churches.
