OUR COLLABORATION - превод на Српском

• našu saradnju
• naša saradnja
• наша сарадња
• našoj saradnji

Примери коришћења Our collaboration на Енглеском и њихови преводи на Српски

we always learn from our collaboration with students.
uvek učimo iz naše saradnje sa studentima.

We look forward to expanding our collaboration and exchange of knowledge with our partners from Montenegro and hope to open
Radujemo se što ćemo proširiti našu saradnju i razmenu znanja sa našim partnerima iz Crne Gore

Eva: The secret is that our collaboration goes beyond the funding:
Eva: Tajna je u tome što naša saradnja prevazilazi finansiranje:

Our collaboration with the healthcare community is an important
Наша сарадња са здравственом заједницом је важан

I credit our collaboration responsible for getting me an Oscar,
Zahvaljujući našoj saradnji dobio sam Oskara,

Our collaboration with MERCY Malaysia in forming a Young Mercy programme is unique among the universities in Malaysia as it allows our students to experience volunteer relief operations first hand
Наша сарадња са МЕРЦИ Малезијом у формирању програма Иоунг Мерци је јединствена међу универзитетима у Малезији, јер вам омогућава да из прве руке искусите волонтерске операције помоћи и даље градите своје лидерске

Our collaboration with the healthcare community is an important
Наша сарадња са здравственом заједницом је важан

As a classically French-trained chef who has focused on plant-based dining for the past 17 years, our collaboration with Ladurée is the ideal representation of everything I have been working towards- respect for tradition while simultaneously embracing the future of food.”.
Као класични француски обучени кувар који се последњих 17 година фокусирао на трпезарију са биљкама, наша сарадња са Ладурееом је идеалан приказ свега на чему радим- поштовање традиције, истовремено прихватајући будућност хране.

I am especially pleased that our collaboration with the Japanese Ambassador Ms wife,
Posebno mi je drago što naša saradnja sa gospođom suprugom Japanskog ambasadora,

I am especially pleased that our collaboration with the Japanese Ambassador Ms wife,
Посебно ми је драго што наша сарадња са госпођом Цунозаки траје дуго времена

Proof of our collaboration.
Ovo je dokaz naše saradnje.

Forget our collaboration.
I možeš zaboraviti na našu suradnju.

Looking forward to our collaboration.
Radujemo se unapred našoj saradnji.

Good reasons for our collaboration.
Dobrih razloga za saradnju sa nama.

I look forward to our collaboration.
Veselim se našoj suradnji.

He can count on our collaboration.
Možete računati na našu punu suradnju.

This is just the beginning of our collaboration.
Ovo je samo početak naše saradnje.

Here's the result of our collaboration.
Evo rezultata našeg druženja.

Fusion Dance was the result of our collaboration.
Eko fest je rezultat naše saradnje.

Our strength is in our collaboration and community.
Наша снага је у нашем јединству и пријатељству.