Примери коришћења Close collaboration на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Safety of Air Navigation(EUROCONTROL) on Friday 18th January 2019 to meet Director General Eamonn Brennan and reaffirm the close collaboration between the two organisations.
bezbednost vazdušne plovidbe( EUROCONTROL) kako bi se sastao sa generalnim direktorom Eamonom Brennan i ponovo potvrdio blisku saradnju između ove dve organizacije.Our university is a place of learning which combines scientific research and close collaboration with brand-name companies in Europe and Asia.
Наш универзитет је место за учење која комбинује научна истраживања и блиску сарадњу са брендираним компанија у Европи и Азији.including close collaboration with members of a world-class economics faculty
The close collaboration of the patient is necessary for this type of treatment,
students at our art college enjoy close collaboration with experienced faculty mentors.
студенти нашег уметничког колеџа уживају блиску сарадњу са искусним факултетским менторима.But there's another ingredient that has to be added: attraction tends to happen when there's work that demands close collaboration.
Ali uz to mora postojati još nešto. Privlačnost se dešava kada rad zahteva blisku saradnju.providing expertise and consultation in close collaboration with Russian and international partners.
пружању експертизе и консултације у блиској сарадњи са руским и међународним партнерима.Close collaboration with an advisor can help tailor the focus to meet the individual's needs
Блиска сарадња са саветником може да помогне у прилагођавању фокуса како би задовољила потребе појединцаBuild a pool of young managers for all the sector's businesses, in close collaboration with the brands.
Изградити место за размножавање младих менаџера за низ занимања у сектору, у блиској сарадњи са брендовима.Continuous close collaboration with London Hotels guarantees the training provided is to the highest standard,
Континуирано блиска сарадња са Лондон Хотели гарантује обуке коју је на највишем нивоу, поред тога наши инструктори суOur research-oriented education is based on research programmes which are defined and developed in close collaboration with recognized international peers
Наше истраживање оријентисано образовање базирано је на истраживачким програмима који су дефинисани и развијени у блиској сарадњи са признатим међународним вршњацимаWe would like to offer you the Ministry of Business Affairs in close collaboration with Yvonne at the Treasury.
А ти ћеш лично да водиш министарство инвестиција, које је у блиској сарадњи са Ивоне.designed in close collaboration with the artist.
конципирана у блиској сарадњи с уметницом.are offered in close collaboration with our Master of Water Resources Engineering programme…[-].
се нуде у блиској сарадњи са нашим Мастер водних ресурса Енгинееринг програма…[-].In close collaboration with colleagues in other business units around the world,
U tesnoj saradnji sa kolegama iz drugih poslovnih jedinica širom sveta,This marked one of the milestones of a close collaboration with Berio, with whom Lucchesini witnessed the creation of the composer's final
Bio je to jedan od najvažnijih momenata u bliskoj saradnji sa Beriom, a Lukezini je prisustvovao i stvaranju poslednjegIn close collaboration with colleagues in other business units around the world,
U tesnoj saradnji sa kolegama iz drugih poslovnih jedinica širom sveta,designed in close collaboration with the artist.
koncipirana u bliskoj saradnji s umetnicom.design practitioners continually work in close collaboration with industry connections to ensure that our programmes reflect
дизајн праксе континуирано радити у блиској сарадњи са индустријским везама како би се осигуралоvocational degrees while also working in close collaboration with industry in order to provide professionals that are both academically prepared
стручних степена истовремено раде у тесној сарадњи са индустријом у циљу пружања професионалци који су
