OUT OF OUR CONTROL - превод на Српском

[aʊt ɒv 'aʊər kən'trəʊl]
[aʊt ɒv 'aʊər kən'trəʊl]
van naše kontrole
beyond our control
out of our hands
ван наше контроле
out of our control
van naše moći
van nase kontrole
out of our control

Примери коришћења Out of our control на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
And, that many of these transitional moments are out of our control.
Али постоје и многи други случајеви када су ови срамни тренуци изван наше контроле.
while others are out of our control.
други су изван наше контроле.
Well, whatever he's up to, it's out of our control now.
Pa, šta god da smera, sada je izvan naše kontrole.
Life is unpredictable and completely out of our control.
Život ume da bude težak i komplikovan i totalno je izvan naše kontrole.
Falling in love is out of our control.
A zaljubljivanje je bilo izvan naše kontrole.
These kinds of losses are out of our control.
Takvi gubici su izvan naše kontrole.
What they do next is out of our control.
Ono što će SAD napraviti je izvan naše kontrole.
It's totally out of our control.
To je potpuno izvan naše kontrole.
We all know that life is unpredictable& things do happen that are out of our control.
Svi znamo da život nije uvek fer i da se često događaju situacije koje su van naše kontrole.
life isn't perfect and sometimes things out of our control happen.
se često događaju situacije koje su van naše kontrole.
Some other comments included remarks“it was out of our control,” and“this is Afghanistan.”.
Остали коментари су укључивали одговоре да" то је било ван наше контроле", као и" ово је Авганистан".
the download destination is completely out of our control.
скидање дестинација је потпуно ван наше контроле.
unfortunately, out of our control.
нажалост, ван наше контроле.
It's just, you know, it just feels like there are so many things that are just out of our control.
Samo, znas, deluje mi kao da ima toliko stvari koje su van nase kontrole.
We know that polluted air is out of our control, but it's important to have this information.
Znamo da je to izvan naše kontrole, ali je važno da znamo ovu informaciju.
which is out of our control and gave rise to the‘bad luck' hypothesis.
što je izvan naše kontrole i dalo prednost hipotezi o„ lošoj sreći“.
they are out of our control.
углавном су изван наше контроле.
sometimes some problems are out of our control.
понекад су неки проблеми изван наше контроле.
But there are also many other times when these embarrassing moments are out of our control.
Али постоје и многи други случајеви када су ови срамни тренуци изван наше контроле.
Some cases of cancer are out of our control, determined by genetic defects
Неки случајеви карцинома су изван наше контроле, одређени генетским дефектима
Резултате: 60, Време: 0.0485

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски