Примери коришћења Parents told на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Parents told them they were special.
Aurela Kadriu: Do you remember what your parents told you at home?
Aurelja Kadriu: Da li se sećate šta su vam roditelji govorili kući?That's what my parents told me in front of my siblings.
To su meni roditelji rekli pred bratom i sestrom.That's what my parents told me.
To su i moji roditelji govorili meni.This is the loss of that playful youth all our parents told us about.
Ovo je gubitak one razigrane mladosti o kojoj su nam svi naši roditelji govorili.When Uncle João disappeared, our parents told us he'd gone to Brazil to work.
Your parents told us you have this medical condition,
Tvoji roditelji su nam rekli da imaš tu bolest,Don't you wish you had a quarter for every time… your parents told you to clean your ears?
Our parents told us not to frightened because they were bringing along this weathered old steam trunk.
Roditelji su nam rekli da se ne bojimo jer May I follow you home as my parents told me to follow my dreams?
Jel mogu da te pratim do kuće, jer meni roditelji kažu da pratim svoje snove?Patty Reed was just a young girl, and her parents told her to get rid of her belongings because the wagon would get too heavy.
Патти Реед Sadly, Natalie's parents told me she was so disaught over yet another relationship ending,
Natalini roditelji su mi rekli da As children we very seldom enjoyed what our parents told us to do, and as an adult nothing has changed in that regard.
Као деца врло ретко Lorelei knew nothing more of love than what her parents told her.
Лорелеи знао ништа више љубави него што њени родитељи су јој рекли.When I was 10 years old, my parents told me that we would leave Holland and move to Switzerland.
Kada He explained to me that his parents told him that refugees are people from Africa who come to the US to escape death,
Objasnio mi They won't go outside with wet hair because their parents told them they would get meningitis like their great-grandmother who got sick because she was going wet.
Neće da izađu napolje sa mokrom kosom, jer su im roditelji rekli da će dobiti meningitis kao njihova prababa koja se razbolela, jer then his parents told him he couldn't marry a Jew,
a onda su mu roditelji rekli da ne moze da ozeni jevrejku,When we were kids, our parents told us not to sit too close to the TV screen, because it would ruin our eyes.
Kada Remember when we were kids and our parents told us not to sit so close to the television because it would ruin our eyes?
Kada 
