Примери коришћења Part of society на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The spectacle presents itself simultaneously as society itself, as a part of society, and as a means of unification.
Спектакл се у исто време испољава као само understand their functions as part of society.
би разумели своје функције као део друштва.cover an increasingly large part of society.
покривају све већи део друштва.people who don't want to be part of society as a whole.
оних који не желе да буду интегрисани део друштва….As older adults are an active and important part of society, the federal government included them as part of the work for the 2010 Census that will take place from May 31 to June 25, 2010.
Како су старије особе активан и важан дио друштва, федерална влада их је укључила у рад на попису становништва 2010. који ће се одржати од 31. маја до 25. јуна 2010. године.Children are our treasure, and at the same time the most vibrant part of society, so with this program we raise awareness of the problem of peer violence,
Деца су наше благо, а уједно и највиталнији део друштва, стога овим подижемо свест о проблему вршњачког насиља,the Church is certainly a part of society and should be consulted with respect to many issues important to the life of each individual
Црква је сасвим сигурно део друштва и треба да буде питана о много чему важном за живот појединцаthat don't want to become a part of society and refuse to assimilate.”.
који не желе да постану део друштва и одбијају да се асимилују.”.As these processes spread to other parts of society, modern society's new social
Kako se ovi procesi šire na druge delove društva, stvaraju se nove socijalne( društvene)Even though the BDP will play a"key" role in discussions, all parts of society should be involved in the constitutional process, Kentel said.
Iako će BDP igrati„ ključnu“ ulogu u razgovorima, svi delovi društva treba da budu uključeni u ustavni proces, rekao je Kentel.It is important that all parts of society make their views heard,
Важно је да сви делови друштва кажу своје мишљење,Our choice is a dialogue with those parts of society who today have not voted for me
Наш избор је дијалог са оним деловима друштва који данас нису гласали за менеThe European Commissioner says that there should be an internal dialogue in which all parts of society must have a say
Evropski komesar navodi da treba da postoji interni dijalog u kome moraju svi delovi društva da kažu mišljenje,In small villages and among some parts of society, there is still a certain level of discrimination.
У малим селима и међу неким деловима друштва и даље постоји одређени степен дискриминације.It is important that all parts of society make their views heard,
Važno je da svi delovi društva kažu svoje mišljenje,Reflecting on the work of bringing mindfulness to all parts of society, to all parts of the country,
Разматрајући рад подизања свесности за све делове друштва, за све The same racism, although in a different form, that immigrants may face in some parts of society, Swedes are facing in other parts of society-- where the majority are immigrants.
Расизам, мада у другачијој форми, који сусрећу имигранти у неким деловима друштва, Швеђани сусрећу у другим деловима друштва- где су већина имигранти.the Internet and more broadly cyberspace has had a tremendous impact on all parts of society.
нашироко распрострањени сајбер простор су имали огроман утицај на све делове друштва.We are against all these cuts in hospitals and schools and all parts of society," Agogiatis told SETimes.
Mi smo protiv svih tih rezova u bolnicama i školama i svim delovima društva“, rekao je Agogiatis za SETimes.there is a feeling that the protests reflect a"deep discontent" among some parts of society with Chile's high level of inequality.
протести су одражавали" дубоко незадовољство" међу неким деловима друштва са високим нивоом неједнакости Чилеа.
