Примери коришћења Permanent council на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
say Co-Chairs reporting to OSCE Permanent Council.
naveli su kopredsedavajući u izveštaju Stalnom savetu OEBS-a.say OSCE Permanent Council Chair Žugić
rekli su predsedavajući Stalnog saveta OEBS-a Žugićwas raised also during the debate at the OSCE Permanent Council, but it was not a central agenda item.
bila je pomenuta i u debati na Stalnom savetu OEBS, ali nije bila centralna.Contribution of security forces to deal with large migration flows discussed in joint session of Forum for Security Co-operation and Permanent Council.
Doprinos bezbednosnih snaga u upravljanju velikih migracionih tokova- Zajedničko zasedanje Foruma za bezbednosnu saradnju i Stalnog saveta OEBS.say Co-Chairs reporting to OSCE Permanent Council.
naveli su kopredsedavajući u izveštaju Stalnom savetu OEBS-a.reporting on progress achieved in Albania, as well as reporting on the implementation of its mandate to the Permanent Council.
izveštavanje o napretku postignutom u Albaniji, kao i za obaveštavanje Stalnog saveta o implementaciji svog mandata.Cooperation Minister José Manuel GarcÍa-Margallo addressing the OSCE Permanent Council, Vienna, 11 May 2015.
međunarodne saradnje Hose Manuel Garsija-Margaljo u obraćanju Stalnom savetu OEBS, Beč, 11. maj 2015.which should soon be adopted at the OSCE Permanent Council meeting in Vienna.
koji bi uskoro trebalo da bude usvojen na Stalnom savetu OEBS-a u Beču.The Serbian Head of Diplomacy will chair the OSCE Permanent Council in Vienna, on 15 January,
Шеф српске дипломатије ће 15. јануара председавати Сталним саветом ОЕБС-а у Бечу,The Serbian Head of Diplomacy will chair the OSCE Permanent Council in Vienna, on 15 January,
Šef srpske diplomatije će 15. januara predsedavati Stalnim savetom OEBS-a u Beču,On Monday and Tuesday, the organisation's Permanent Council and Ministerial Conference met to accept new member states and elect a new secretary-general.
U ponedeljak i utorak, Stalni savet organizacije i Ministarska konferencija sastali su se da bi primili nove zemlje članice i izabrali novog generalnog sekretara.The OSCE Permanent Council, representing the organisation's 55 participating states,
Stalni savet OEBS-a, u kojem se nalaze predstavnici 55 zemalja članica,The Permanent Council is an OSCE executive body, comprising 57 countries
Stalni savet je izvršno telo OEBS u čijem je članstvu 57 zemaljaapproved by the organisation's Permanent Council.
koji je odobrio Stalni savet ove organizacije.A meeting of the OSCE Permanent Council agreed Thursday(19 May) to start working
Članovi Stalnog saveta OEBS-a dogovorili su se tokom sastanka u četvrtak( 19. maja)Last January, when I presented Serbia's Chairmanship priorities at the Permanent Council in Vienna, I referred to the primary importance of rebuilding trust
Kada sam u januaru ove godine, na Stalnom savetu u Beču, predstavio prioritete predsedavanja Srbije,Chairperson of the OSCE Permanent Council, reminded participants that this year marks 15 years since the adoption of UN Security Council Resolution 1325 on women,
председавајући Сталног савета ОЕБС-а, подсетио је учеснике да се ове године навршава 15 година од усвајања Резолуције 1325 the priorities of the Serbian Chairmanship in 2015 that I will soon present at the Permanent Council in mid-July this year.
prioritete srpskog predsedavanja za 2015. godinu koje ću predstaviti na Stalnom savetu sredinom jula ove godine.Last January, when I presented Serbia's Chairmanship priorities at the Permanent Council in Vienna, I referred to the primary importance of rebuilding trust
Када сам у јануару ове године, на Сталном савету у Бечу, представио приоритете председавања Србије,Deputy Chairperson of the OSCE Permanent Council and Deputy Permanent Representative of Serbia to the OSCE,
заменик председавајућег Сталног савета ОЕБС и заменик 
